"traurig sein" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• يحزن
• تحزن
• تكوني حزينة
• سيحزن
• تحزني
• تتجهم
• ستحزن
• حزينان
• أكون حزينة
• المضيئ

Weil du denkst, die Kinder könnten ihn mögen und wenn es doch auseinandergeht und er weg ist, könnten sie traurig sein.
لأنك تظنين أن الأبناء قد يعجبوا به ثم قد تنهار علاقتكما و يرحل بعيدا و يحزن الأولاد

Und du darfst auch nicht traurig sein.
والافضل لك ألاّ تحزن ايضا

Aber, hey, wenn du traurig sein willst.
لكن , لحظة, إن أردتِ ان تكوني حزينة

Esco wird sehr traurig sein, dass er euch verpasst hat.
حسناً، أعلم أن اسكو سيحزن عندما يفتقدك

Du musst nicht traurig sein. Ich wollte sterben, bevor wir uns begegnet sind. Du hast mir gezeigt, wie schön es hier ist.
لا تحزني كنت سأذهب للشمس قبل مقابلتك , لقد مرحنا

Aber nicht traurig sein Denn es ist schon ok
ولكن لا تتجهم لأن الأمور على ما يرام

Meine Schwester wird bestimmt traurig sein.
-أختي ستحزن جداً

Können wir nicht einfach nur traurig sein? Zusammen?
ألا يمكننا أن نكون فقط حزينان معا ؟

Wie könnte ich je traurig sein?
وكيف قد أكون حزينة ؟

Manny, nicht traurig sein. Du hast doch uns.
لكن يامانى انظر للجانب المضيئ إننا معك

Niemand, der so jung ist, sollte so traurig sein.
لا احد صغير يجب ان يحزن

Keiner wird traurig sein, dass er nicht mehr da ist abgesehen von Daryl.
من الأفضل ألا تنشغل بهذا فلقد تركنا (ميرل) خلفنا لن يحزن أحد لعدم عودته..

Nicht traurig sein, Dr. Jones.
(لا تحزن دكتور (جونز

- Nicht traurig sein, Daddy.
لا تحزن يا أبي

Nicht traurig sein, Rebecca.
لا تكوني حزينة يا ريبيكا

Du wirst nicht für immer traurig sein, Elena.
لن تكوني حزينة للأبد يا (إلينا)

Du darfst nicht traurig sein.
لا تكوني حزينة

Wenn du weggehst, wird Minka bestimmt traurig sein.
بأعتقادي أنه هناك شخص واحد سيحزن لسماع ذلك لااعلم...

Wir bringen dich bald wieder zu deinem Daddy. Nicht traurig sein.
سنعيدك لأباك خلال يوم أو إثنان لا تحزني

Mrs. Hughes wird traurig sein, Sie zu verpassen.
ستحزن سيدة (هيوز) لأنها لم تراكِ

-Die werden traurig sein.
-في شلالات كاتون سيكونان حزينان