عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"trauriges leben" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
حياة حزينة
| Sie tun mir Leid. Sie haben sicher ein trauriges Leben. Was tun Sie sonst? | Open Subtitles | . أشعر بالأسف إتجاهك ، لا بد أنك تعيش حياة حزينة ماذا تعمل بالعادة؟ |
| Vor dir sitzt der Mann, der dein trauriges Leben ruiniert hat. | Open Subtitles | أمامك يجلس الرجل الذي، دمر حياة حزينة الخاص بك. |
| Der König hat ein trauriges Leben voller Fehlschläge geführt. | Open Subtitles | الملك عاش حياة حزينة مليء بسوء الحظ |