Wir hätten ins Treasure Island ziehen sollen. | Open Subtitles | ربما كان يجب علينا الا نقيم فى جزيرة الكنز, ها؟ |
Streuner. Waisenkinder. Strolche, die über Treasure Town herrschen. | Open Subtitles | القطط هم الضالون والأيتام والمهملون، هم من يحكمون بلدة الكنز |
Ich weiss nur, dass Treasure Town nicht entwicklungsreif ist. | Open Subtitles | شيء واحد أعلمه وهو أن التطوير لا يناسب منطقة الكنز |
Sie wollen Treasure Town in einen Vergnügungspark verwandeln. | Open Subtitles | سيقومون بتحويل بلدة الكنز إلى حديقة ترفيهية |
Als Resultat starben bei der Treasure Rettungsaktion nur 160 Pinguine während des Transportprozesses, nicht 5.000. | TED | وهكذا، أثناء عملية إنقاذ "تريجر" لم يمت سوى 160 بطريق أثناء النقل في مقابل 5000 بطريق |
Hier ist Treasure Doll mit einer Dosis Schall und Mut, damit ihr euren Morgen beginnen könnt. | Open Subtitles | هنا دمية الكنز تعطيكم جرعة من الشجاعة الصوتية لتبدأوا صباحكم |
Du hast Treasure Doll seit Monaten nicht gesehen. | Open Subtitles | على الأقل لدي وظيفة أنت لم ترى دمية الكنز من شهور |
Ich hoffe, ihr habt eure Partyschuhe an denn Treasure Doll bringt euch Casti-Power-Pop von der heißen neuen Band Strength in Numbers, nur bei Tarr Traxx. | Open Subtitles | حفلة الصنادل خاصتكم، لأن دمية الكنز هنا لأننا سنقدم لكم أقوى كاسيتات البوب من أحدث وأجدد إصدارات الفرق المتعده |
Treasure Town hat ein gewisses Etwas. | Open Subtitles | مدينة الكنز لديها نوع من لا أعرف ماذا |
Wir sind die Apaches und in Treasure Town haben wir das Sagen! | Open Subtitles | إننا "الأباتشي" ونحن من يحكم بلدة الكنز! |
Jemand hat Deirdre Lamb getötet. - Treasure Doll. | Open Subtitles | أفترض أنك سمعت عن قتل "ديردري لامب" دمية الكنز |
Hat Treasure Doll diese kleine Party für dich vorbereitet? | Open Subtitles | هل دمية الكنز فعلت لك هذه الوليمة؟ |
Treasure Doll hat mich heute Morgen auf den Bogen eingeladen. | Open Subtitles | دعتني دمية الكنز إلى القوس صباح اليوم |
Silver Treasure gewinnt mit 2 Längen. | Open Subtitles | إنه الكنز الفضى |
Wir werden die Cats rausschmeissen... und die Herrschaft über Treasure Town übernehmen. | Open Subtitles | هذا صحيح يا فتى سنطرد "القطط" خارجا... ونحكم منطقة الكنز... |
Den dritten Bezirk unter lhrer Herrschaft... das so genannte Treasure Town... kann man bestenfalls eigentümlich nennen. | Open Subtitles | المنطقة الثالثة التي تسيطرون عليها والمنطقة التي تسمى مقاطعة "منطقة الكنز"... هي... حسنا، ذات تصميم ماهر بأحسن الأحوال |
Treasure Town wird nie wieder das sein, was es einmal war, Black. | Open Subtitles | أتعلم يا(أسود)منطقة الكنز لن تكون أبدا كما كانت عليه |
Ich habe euch schon alles über Treasure Doll erzählt. | Open Subtitles | لقد سبق وقلت لك كل ما أعرفه عن (الدمية الكنز) |
Hier ist es, Bruder Dusk, Treasure Town! | Open Subtitles | ها هي هناك يا أخ(غسق) بلدة الكنز! |
Irgend so ein Balg in Treasure Town. | Open Subtitles | مشاكس في "بلدة الكنز" |
Wir haben diese Methode in der Treasure Rettungsaktion noch einmal benutzt. | TED | واتبعنا الأسلوب نفسه أثناء عملية "تريجر" |