"tree" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• تري
• شجرة

Hales, wir werden viele Häuser haben, aber Tree Hill ist unser zu Hause.
هيلز, سيكون لدينا كل الانواع من المنازل لكن تري هيل هي وطننا

Warum kaufen wir ein Haus in Tree Hill, wenn wir nach Seattle ziehen?
لماذا نشتري منزلاً في تري هيل ؟ اذا كنا سننتقل الى سياتل ؟

Nun ja, nun ja, wenn das nicht Skills Taylor ist, der neue Co-Trainer von den Tree Hill Ravens.
حسنا حسنا حسنا .. اذا لم يكن سكيلز تايلور المساعد الجديد لمدرب فريق تري هيل رايفنز

Jedenfalls liegt One Tree direkt neben einem wunderschönen Korallenriff.
على العموم, شجرة واحدة متواجدة بالقرب من شعب مرجانية جميلة

Schade, dass es Yew Tree ist. Wir hätten die Felder gebrauchen können.
الشفقة ينبغي أن تكون على شجرة السرو المنتشرة في الأرض التي نريد زراعتها.

Es gab eine "Holly Tree Lodge" draußen in Abrat.
كان هناك نُزُل باسم هولي تري على حدود آربروث بالضبط

Ich kehrte in mein Dorf zurück und gründete die Bodhi Tree Stiftung, die die Jugend auf dem Land unterstützt, indem sie ihnen Bildung, Kompetenzen und Möglichkeiten schenkt.
عدت إلي قريتي لأنشئ "بودي تري فاونديشن"، وهي مؤسسة تدعم الشباب الريفي بتزويدهم بالتعليم، ومهارات وفرص الحياة.

Das Beste ist, dass sie nun als Lehrerin zurück in Bodhi Tree ist. Sie arbeitet hingebungsvoll, um das Leben anderer zu verändern.
الجزء الأفضل في قصتها أنها عادت الآن إلى "بودي تري" كمدربة تعمل بإخلاص لتحدث تغييرًا في حيوات الآخرين مثلها.

Sie hatte mit mir bei Bodhi Tree gearbeitet, bis sie sich eines Tages entschied zu studieren.
كانت تعمل معى في "بودي تري" حتي قررت في ذات يوم الالتحاق بالجامعة.

Ianto, ich brauche eine Suche nach Clement MacDonald, es könnte MC oder MAC sein,... und versuche mal die Wörter "Holly Tree" und Schottland.
يانتو ، أريدك أن تبحث عن كليمينت ماكدونالد "قد يكون "مكدونالد" أو "ماكدونالد "واربط البحث بـ"هولي تري" و"اسكتلندا

Wir haben die Wohltätigkeitsveranstaltung in Atlanta früh verlassen, damit wir am Morgen wieder zurück in Tree Hill sind.
غادرنا ذلك الحدث الخيري في "أطلنطا" مبكراً للعودة لـ"تري هيل" صباحاً

Aber die gute Nachricht ist, dass wir nur ein paar hundert Meilen außerhalb von Tree Hill sind, und wir fahren eine Corvette.
لكن الخبر السعيد أننا ببضع مئات الأميال عن "تري هيل" فحسب "ونقود سيّارة "الكورفيت

Heute ist der Tag, an dem wir das gefährdete Kunstprogramm der Tree Hill High retten.
اليوم سنغيث البرنامج الفنّي "المهدد بالإنقراض لثانوية "تري هيل

Sie lebt ihn Tree Hill und sie sagt, sie sucht nach einem netten Typen.
"إنّها تعيش بـ"تري هيل وتقول أنّها "تبحث "عن شاب لطيف

Ich will, dass du weißt, dass Tree Hill dich vermisst, der River Court dich vermisst... und ich dich vermisse."
أردتُ أن أخبِرك أن "تري هيل" تشتاقُ لك. "ملعب النهر" يشتاق إليك. وأنا اشتقتُ لك.

Das pflegte meine Ansicht von Tree Hill um 2:00 Uhr morgens zu sein. Nun, jedenfalls zum Teil.
بأني كنتُ معتادة على البقاء صاحية في تري هيل" حتى الساعة الثانية صباحاً" حسناً , جزء مني

Äh, sie unterrichtet an der Red Tree Vorschule.
- ليلى غرين. هي تدرس في مدرسة الابتادئية ريد تري

Das war die Witwe Joy Puddleston, wohnhaft Peach Tree Drive 88.
إنها الأرملة "جوي بادلستون" من شارع "88 بيتش تري".

Und People Tree ist eine Fair Trade-Modemarke, die vor über 20 Jahren in Japan ins Leben gerufen wurde.
والناس شجرة هي العلامة التجارية للأزياء التجارة العادلة، وقد بدأت منذ أكثر من 20 عاما في اليابان.

Was wir also hier bei People Tree machen, ist, mit den Fähigkeiten, die wir in jeder
ذلك ما نحاول القيام به في الناس شجرة بدأ فعلا مع قدرات لدينا

Ich hoffte, dass People Tree nicht notwendig sei, und ich hoffte, dass wir ein Handelssystem hätten, das auf unsere Menschenrechte und die Umwelt achtet.
الناس شجرة يأمل أن لا يكون ضروريا، وكنت أتمنى كان لدينا نظام التداول لرعاية حقوق الناس والبيئة.