| - Wir treffen uns hier nach den Iren. | Open Subtitles | سوف أقابلك هنا بعد لقاء الإيرلنديين |
| Wir treffen uns hier und fahren zu Max oder ich treff dich bei Max. | Open Subtitles | اجمع اغراضي و أقابلك هنا - نذهب إلى (ماكس), أو يمكننا ... |
| Wir treffen uns hier nach 500 Herzschlägen eines Rotkehlchens. Weißt du, was ich denke? | Open Subtitles | نتقابل هنا بعد ضعف 500 دقه قلب طائر |
| Wir treffen uns hier, weil Sie das hier niemals finden werden. | Open Subtitles | نحن نتقابل هنا لأنك لن تجد هذا |
| Wir treffen uns hier pünktlich um O Uhr 30, abgemacht? | Open Subtitles | حسناً , نحن سوف نلتقي هنا في تمام الساعة الثالثة , مفهوم ؟ |
| Wir teilen uns auf. Wir treffen uns hier wieder. | Open Subtitles | لنَفترِق ونري ماذا سنجد أيضاً , ثم نلتقي هنا |
| Wir treffen uns hier in 20 Minuten! | Open Subtitles | وسنعود جميعاً إلى هنا بعد 20 دقيقة، تحت أي ظرف |
| Wir treffen uns hier in drei Tagen wieder. | Open Subtitles | هُنا ، قابلني هُنا بعد ثلاثة أيام من الآن |
| Wir treffen uns hier. Heute Nacht. | Open Subtitles | سوف نتقابل هنا الليلة |
| Wir teilen uns auf. Wir treffen uns hier wieder. | Open Subtitles | لنَفترِق ونري ماذا سنجد أيضاً , ثم نلتقي هنا |
| Wir ziehen uns um und treffen uns hier wieder. | Open Subtitles | بدلوا ملابسكم و نلتقي هنا حسناً |
| Wir treffen uns hier um Punkt elf wieder. | Open Subtitles | عظيم,دعونا نلتقي هنا الساعه الحاية عشر |
| Wir treffen uns hier in 20 Minuten! | Open Subtitles | وسنعود جميعاً إلى هنا بعد 20 دقيقة، تحت أي ظرف |
| Wir treffen uns hier um Mitternacht. | Open Subtitles | قابلني هُنا عند منتصف الليل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 