| Ich dachte, wir treffen uns im Restaurant. | Open Subtitles | مــا الذي تفعله هنــا؟ ظننت أننا سنلتقي في المطعم. |
| Ich dachte wir treffen uns im Restaurant? | Open Subtitles | لقد أعتقد أننا سنلتقي في المطعم |
| Ich dachte, wir treffen uns im Restaurant. | Open Subtitles | ظننت بأننا سنلتقي في المطعم |
| Wir treffen uns im Starlight Hotel. Sycamore Street. In 20 Minuten. | Open Subtitles | قابلني في فندق ضوء النجوم على الجمّيز في 20 دقيقة. |
| Wir treffen uns im Monkey Wrench, um neun Uhr heute Abend. | Open Subtitles | قابلني في حانة القرد , عند التاسعة مفهوم ؟ |
| Wir treffen uns im Dojo, um Punkt zwei Uhr. | Open Subtitles | سنجتمع في الدوجو بعد الغداء على الساعة 2 |
| Okay, okay. Wir treffen uns im Schuppen. | Open Subtitles | حسنٌ, حسنٌ, سأقابلك في الكوخ. |
| Wir treffen uns im Wagen. | Open Subtitles | حان وقت الذهاب إلى المدرسة. سألاقيك في السيارة. |
| Wir treffen uns im Hauptschacht. Hoffe bei Gott, wir erreichen sie vor Harry. | Open Subtitles | سوف نلتقي عند النقالة الرئيسية بجانب المصعد، أدعو الله أن نصل إلى هناك قبل (هاري) |
| Wir treffen uns im Innenhof. | Open Subtitles | سنلتقي في الفناء |
| - Ich dachte wir treffen uns im Restaurant? | Open Subtitles | -ظننتُ أننا سنلتقي في المطعم؟ |
| Du findest sie, ich gehe mich derweil bewaffnen, wir treffen uns im Versteck. | Open Subtitles | اذهب أنت و ابحث عنها، سوف أُجهز نفسي قابلني في المختبر |
| Wir treffen uns im El Caribe um 23:30 Uhr, ok? | Open Subtitles | قابلني في الملهى الساعة 11.30.. اتفقنا؟ |
| Wir treffen uns im Centrum des Slums wieder. | Open Subtitles | نحن سنجتمع في مركز الاحياء الفقيره |
| Wir treffen uns im Clubhaus. | Open Subtitles | سأقابلك في النادي |
| Wir treffen uns im Haus und machen einen Plan. | Open Subtitles | سألاقيك في المنزل. سنتجمع هناك |
| Hey, wir treffen uns im Café. | Open Subtitles | نلتقي عند المقهى. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 