| Nur die Nachtwache trennt uns von dem, was jenseits der Mauer liegt. | Open Subtitles | الحِراسة الليلة الشئ الوحيد الذي يفصلنا عن مايكمن خلف الحائط |
| Nur die Nachtwache trennt uns von dem, was jenseits der Mauer liegt. | Open Subtitles | يفصلنا عما يقبع في الجانب الآخر من السور |
| Die Mauer hier trennt uns vom Rest der Insel. | Open Subtitles | هذا الحاجز يفصلنا عن بقية الجزيرة. |
| Das "Warum" trennt uns von ihnen und Sie von mir. | Open Subtitles | لماذا" هي ما يفصلنا عنهم" ما يفصلك عني |
| Das "Warum" trennt uns von ihnen und Sie von mir. | Open Subtitles | لماذا" هي ما يفصلنا عنهم" ما يفصلك عني |
| "Alles vereint uns, nichts trennt uns." | Open Subtitles | كلّ شيء يوحّدنا ... لا شيء يفصلنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 