| Wir waren eine lange zeit zusammen, aber dann... wurde ich schwanger und ich schätze, für zwei 19 Jährige... war es zu viel, also trennten wir uns. | Open Subtitles | ولكن بعدها حملت ، واعتقد أن هذا عبء ضخم علي من بعمر التاسعة عشر لذا انفصلنا |
| Es geschah sehr plötzlich, aber so trennten wir uns. | Open Subtitles | لقد كان مؤلما ... لكننا هكذا انفصلنا |
| Tags darauf trennten wir uns. | Open Subtitles | انفصلنا اليوم التالي |
| Nach monaten des auf und ab, in denen ich alles tat, um unsere liebe zu retten, trennten wir uns vergangene woche. | Open Subtitles | أنا أحبتته وبعد شهور من محاولتى الابقاء على حبنا حياً أنفصلنا منذ أسبوع |
| Also trennten wir uns, und das gab mir den Rest. | Open Subtitles | لذلك أنفصلنا و أنا انهرت تماماً |
| Jedenfalls trennten wir uns unter ziemlich schlechten Bedingungen, also... dachte ich irgendwie, ich könnte... | Open Subtitles | ،على أي حال ،لقد إفترقنا بطريقة سيئة ،لذلك إعتقدتُ أنني ربما |
| Dann trennten wir uns. | Open Subtitles | و انفصلنا بعدها |
| - Danach trennten wir uns. | Open Subtitles | ثم انفصلنا |
| Und so trennten wir uns. | Open Subtitles | و على هذا إفترقنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 