Ich rannte die Treppe hinunter, geängstigt, als wüsste ich, was geschehen war. | Open Subtitles | ونزلت مهرولة على السلالم وكنت مرعوبة كما لو كنت اعلم بما حدث |
Snoop Dog ist im Anmarsch. Wir fahren die Treppe hinunter. | Open Subtitles | المستكشف قيد التحرّك، إنّنا نتّجه إلى نطاق السلالم. |
Du läufst eine Treppe hinunter, einen Gang entlang, der zu einer Tür führt. | Open Subtitles | بواسطة الخائن الذي وشى بهم حسناً .. أنتِ تنزلين السلالم أنتِ نزلتِ السلالم إلى دهليز آخر، تتجهين إلى الباب في نهايته |
Du läufst eine Treppe hinunter, einen Gang entlang, der zu einer Tür führt. | Open Subtitles | أنتِ نزلتِ السلالم إلى دهليز آخر، تتجهين إلى الباب في نهايته |
Sie wurde die Treppe hinunter gestoßen, aber das brachte sie nicht um. | Open Subtitles | لقد تم دفعها من على السلالم لكن هذا لم يكن كافي بقتلها |
Dann stieß er sie die Treppe hinunter, als ob er wollte, dass ich es sehe. | Open Subtitles | ثم قام بدفعها من عل السلالم وكأنه يريدني أن أرى ذلك |
Ja, ich habe eine Patientin mit einer Nackenverletzung die behauptet, ihre Mutter hätte sie die Treppe hinunter geschubst. | Open Subtitles | لديّ مريضة مصابة بعُنُقِها تقول أن أمها دفعتها من السلالم |
Nun, es ist schwer eine Schusswunde damit zu erklären, dass man die Treppe hinunter fiel. | Open Subtitles | حسنًا , إنه من الصعب شرحه تتلقى جرح رصاصة عن طريق سقوط السلالم. |
Und jeder echte Rinderzüchter weiß, dass eine Kuh nicht die Treppe hinunter gehen kann. | Open Subtitles | وأي راعي بقر حقيقي يعلم أن البقرة لا تنزل على السلالم. |
King Benny und warf ihn die Treppe hinunter. | Open Subtitles | بعمر 25 سنةً تقريباً "أخذوا "الملك بيينى وقذفه أسفل السلالم |
Er ist die Treppe hinunter in Richtung Lyndhurst Terrace unterwegs. | Open Subtitles | انه متوجه الى اسفل السلالم المؤدية الى "ليندرست تيراس" |
Also... tragen wir ihn wieder die Treppe hinunter? | Open Subtitles | .. إذاً سنحمله نزولاً من السلالم ؟ |
Vorsicht, die Treppe hinunter. | Open Subtitles | كونو حذرين اثناء نزول هذه السلالم |
Er erzählte mir, wie er euren Vater die Treppe hinunter stieß, um Oscar und dich zu beschützen. | Open Subtitles | لقد أخبرنى أنه دفع والدكم من على السلالم كى (يحميك أنت و(أوسكار |
Dann fiel sie die Treppe hinunter. | Open Subtitles | ـ وثم وقعت من على السلالم. |
Er fiel diese Treppe hinunter! | Open Subtitles | لقد سقط من على السلالم هنا! |
Nun, ich habe Dereks Mutter die Treppe hinunter gestoßen. | Open Subtitles | دفعت بأم (ديريك) لأسفل السلالم. |
Hört auf Axel und lauft die Treppe hinunter! | Open Subtitles | ! أستمعوا إلى (إكسل) وأنزلوا السلالم |