عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tretet vor" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
تقدموا
-
تقدمي
| Tretet vor, Freunde. | Open Subtitles | تقدموا يا أصحاب ما الذي تنتظرونه؟ |
| Steuermänner, Tretet vor! | Open Subtitles | تقدموا أيها الرفاق |
| Tretet vor und fordert euren Gegner heraus. | Open Subtitles | تقدموا للأمام وتحدوا خصمكم. |
| Tretet vor und empfangt. | Open Subtitles | تقدمي و استلمي |
| Tretet vor, Mylady. | Open Subtitles | تقدمي يا سيدتي |
| Tretet vor. | Open Subtitles | تقدموا. |
| Tretet vor. | Open Subtitles | تقدموا |
| Tretet vor. | Open Subtitles | تقدموا |