| Ein Krieg, bei dem Ihr der Sache der Separatisten Treue geschworen habt. | Open Subtitles | حرب تعهدت بها الى تحالفك لغرض الانفصاليين بالطبع , ايها الكونت |
| Du hast mir die Treue geschworen und eine Klinge geschmiedet, und sie haben dich dafür getötet. | Open Subtitles | لقد تعهدت بالولاء لي وطرقت لي سيفاً. وهم قتلوك لفعلك ذلك. |
| Als du mir Treue geschworen hast, hast du es ernst gemeint, huh? Ja. | Open Subtitles | عندما تعهدت بالولاء فإنك عنيت ذلك ها؟ |
| Weil du mir Treue geschworen hast? | Open Subtitles | لأنك تعهدت بالولاء لي؟ |
| Ich habe deiner Enkelin Treue geschworen, Trick. | Open Subtitles | "لقد تعهدت بالولاء إلى حفيدتك يا "تريك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 