"tri-psi" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• تراي ساي

Willkommen im Tri-psi Studenten Haus.
مرحباً بكم في نزل نادي الفتيات الـ(تراي ساي) "نزل نادي الفتيات الـ(تراي ساي)، جامعة (ميتروبوليس)"

Triff Buffy Sanders, President der Tri-psi Verbindung.
قابلوا (بافي ساندرز)، رئيسة نادي الـ(تراي ساي)

Aber nicht jeder hat das Material zu einer Tri-psi ..
لكن ليس الجميع مناسب للـ(تراي ساي) ذلك محزن، لكنها الحقيقة

aber großartig ist nicht genug für eine Tri-psi. Ein Tri-psi muss überall ausgezeichnet sein.
لكن العظمة ليست كافية للـ(تراي ساي)، الـ(تراي ساي) يجب أن يكونن ممتازات في جميع الأمور

Du bist jetzt eine Tri-psi, Lana.
أنت من الـ(تراي ساي)، (لانا)، نحن نتناول الأخلاء على الفطور

Sie bekommen mehr Bewerbungen jedes Jahr, als jede andere griechische Studentenverbindung, aber sie wählen nur ein Mädchen, um ein Teil von Tri-psi zu werden.
يحصلن طلبات دخول أكثر من أي نادي سيّدات يوناني كل سنة... لكنهن يخترن فتاة واحدة فقط... لكي تكون جزءاً من الـ(تراي ساي)

Es sieht so aus, als wärst du doch kein Tri-psi Material.
يبدو أنك لم تعودي من الـ(تراي ساي) بعد الآن

Aber wenn ihr wahnsinnig cool und sehr, sehr glücklich seid, könntest du gewählt werden um ein Tri-psi zu sein.
لكن إن كنت مجنونة لطيفة جداً, محظوظة جداً... سيتم إختيارك لأن تكوني ضمن الـ(تراي ساي)

Okay, vor sechs Jahren war Tri-psi nur eine normale Studentenverbindung, und dann übernahm ihr neuer Präsident.
حسناً، قبل ست سنوات كان الـ(تراي ساي) مجرد نادي للفتيات منظم... وبعد ذلك رئيستهم الجديدة سيطرت...

Entsprechend hat, seitdem Buffy Sanders es übernommen hat, nicht eine Tri-psi jemals die Schwesterschaft verlassen.
وفقاً لهذا، منذ ذلك الوقت الذي سيطرت فيه (بافي ساندرز)... ولا واحدة من الـ(تراي ساي... ) قد تركت الأختوية