| Nun gehe ich von Trinidad und Tobago auf ein neues Thema über, als ein internationales Beispiel. | TED | ولكن أريد أن أبتعد عن سياق ترينيداد وتوباغو وأحضر شيءٌ جديد فيما يتعلق بمثال دولي. |
| Aber das ist nicht so. Trinidad und Tobago ist wie ein Ort mit anderen physikalischen oder biologischen Gesetzen. | TED | ترينيداد وتوباغو يشبه مكاناً مع وجود قوانين مختلفة في الفيزياء أو علم الأحياء أو شيء من هذا. |
| Herr Melville Baird (Trinidad und Tobago) | UN | السيد ملفيل باريد (ترينيداد وتوباغو) |
| - Melville Baird (Trinidad und Tobago) | UN | - ميلفيل بايرد (ترينيداد وتوباغو) |
| - Melville Baird (Trinidad und Tobago) | UN | - ملفيل بيرد (ترينيداد وتوباغو) |
| Botschafter Colin Granderson (Trinidad und Tobago): Exekutivdirektor der Internationalen Zivilmission der OAS (Organisation Amerikanischer Staaten) und der Vereinten Nationen in Haiti (1993-2000); Leiter der OAS-Wahlbeobachtungsmissionen in Haiti (1995 und 1997) und in Surinam (2000). | UN | السفير كولين غراندرسون (ترينيداد وتوباغو)، المدير التنفيذي لمنظمة الدول الأمريكية، بعثة الأمم المتحدة المدنية الدولية في هايتي، 1993/2000؛ رئيس بعثات مراقبة الانتخابات التابعة لمنظمة الدول الأمريكية في هايتي (1995 و 1997) وسورينام (2000). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 