Reines Trinium ist zu spröde und unrein und nicht zur Verarbeitung geeignet. | Open Subtitles | ذلك ترينيوم خام،هش جدا للتصنيع بسبب شوائبه |
Unsere vorläufigen Tests zeigen, daß er aus purem geschmiedeten Trinium war. | Open Subtitles | إختباراتنا التمهيدية اثبتت انه صنع من ترينيوم صافي |
Es gilt, jeden militärischen Vorteil zu nutzen. Wenn das Trinium erfordert... | Open Subtitles | نحتاج ما يمكن ان نجده من فوائد عسكرية لو ذلك يعني ترينيوم |
Sie wollen also nicht riskieren, das Trinium zu verlieren. | Open Subtitles | تعني بأنهم لا يريدون المخاطرة بفقد الترينيوم |
Sir, ich bin auch dafür, das Trinium zu holen, aber nicht ohne eine Alternative. | Open Subtitles | سيدي،انا معك في الحصول على الترينيوم لكن يجب أن يكون هناك بديلا |
Die Außerirdischen müssen wissen, daß wir ihr Trinium nicht mehr abbauen. | Open Subtitles | يجب أن نقنع الفضائيون بأننا لن نقوم بمحاولات أكثر لإنتزاع الترينيوم |
Das hier könnte Sie interessieren- eine Metalllegierung namens "Trinium", die angeblich beim Projekt verwendet wird. | Open Subtitles | أعتقد أنكِ ستجدي هذا مشوق إنه خليط معدني يدعى "ترينيوم"ِ يتم إستخدامه في الاتصال ب" بروميثيوس"ِ |
Trinium. Genau wie der Pfeil. | Open Subtitles | ترينيوم, مثل السهم |
- Trinium. | Open Subtitles | ترينيوم |
- Dieser Planet wurde unser Zuhause, weil er reich an Trinium ist. | Open Subtitles | إخترنا هذا الكوكب لوطننا الجديد لأن موارده الطبيعية تحتوي الترينيوم |
Trinium und andere Elemente ergeben eine Verbindung, die in tollanischen Technologien benutzt wird. | Open Subtitles | الترينيوم يركب مع عدد من العناصر لخلق مركب الذي يستعمل في الكثير من تقنيات تولان |
Außer die Tollaner brauchen wirklich dringend Trinium. | Open Subtitles | بإستثناء أن تولان لا يستطيعون الحصول على الترينيوم بسهولة كما يدعون |
Das Trinium bewegt sich noch, südwestlich von hier. | Open Subtitles | الترينيوم مازال يتحرك أنه نحو الجنوب الغربي من هنا |
Wir sollten herausfinden, wozu das Trinium gebraucht wird. | Open Subtitles | دعنا نرى إذا يمكن أن نجد في ماذا يستعمل الترينيوم |
Sie wollen das Trinium nur, um öffentlich lhr Gesicht zu wahren? | Open Subtitles | إذا الترينيوم شيء لحفظ وجهكم فقط؟ |