عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"trinke dein blut" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
أشرب دمك
| Ich meine, ich trinke dein Blut, oder du trinkst mein Blut, egal, was wir machen müssen, um mir die dunkle Gabe zu schenken. | Open Subtitles | أعني، سوف أشرب دمك أو أنك تشرب من دمي أيّ كان نفعله لتعطيني هبة الظلام |
| Ich trinke dein Blut aus einem Kelch, den ich aus deinem Schädel mache! | Open Subtitles | أنا سوف أشرب دمك الخارج بكأس مصنوعة من جمجمتك! |