| - Ja, ja, ja. Sie packen sie in Trockeneis. Sie sind herrlich. | Open Subtitles | نعم، نعم أنهم يغلفونهم في الثلج الجاف أنهم لذيذون |
| Warte! Was ist kälter als Trockeneis? Ich weiß es nicht. | Open Subtitles | انها مثل الثلج الجاف انتظر, انها اشد برودة |
| Hättest du mich gestern nach Trockeneis gefragt, hätte ich das trockenste Eis der Welt besorgt, aber du hast mich nicht danach gefragt. | Open Subtitles | لو طلبت مني بالأمس الثلج الجاف لأحضرت لك أكثر الثلوج جفافا في العالم لكنك لم تطلب مني |
| Aber morgen wär's nett, wenn ich Trockeneis hätt. | Open Subtitles | ولكن غدا سيكون لطيفا لو أحضرت بعض الثلج الجاف |
| Ich brauche noch Trockeneis. - Hast du schon ein Kostüm gewählt? | Open Subtitles | وأحتاج بعض الثلج الجاف هل اخترت زيّ تنكريّ بعد؟ |
| Mm-hmm. Dann muss ich Trockeneis für die Nebelmaschine holen. | Open Subtitles | ثم يجب أن أحضر الثلج الجاف لجل ألة الضباب |
| In Ordnung. Tu mehr Trockeneis rein. | Open Subtitles | حسناً ، ضع مزيداً من الثلج الجاف |
| Du weißt schon, Videos, Fotos, vielleicht ein Stück Hochzeitstorte auf zwölf Pfund Trockeneis. | Open Subtitles | تعلم أشرطة الفيديو والصور ربما قطعة من حفل زفاف كعكة على 12 £ من الثلج الجاف |
| Ich werde eine Tüte Trockeneis und einen Meter Gartenschlauch brauchen! | Open Subtitles | أنا ستعمل في حاجة الى كيس من الثلج الجاف وخمسة أقدام من الفينيل خرطوم حديقة! |
| Wie Trockeneis. | Open Subtitles | إنها زبونة رائعة. هي مثل الثلج الجاف: |
| Die Taubenkanone ist geladen, die Tänzer stretchen, das Trockeneis wallt. | Open Subtitles | الراقصات مستعدات، الثلج الجاف يتصاعد. |
| und nahm eine Zentrifuge und Trockeneis und Nadeln und Kanülen heraus. | TED | وأخرجت صندوق ( النابذة )جهاز طرد مركزى مع الثلج الجاف وأنابيب وحقن. |
| Die Antwort hierzu liegt auf dem Südpol und dem Nordpol des Mars, die beide von einer riesigen Menge gefrorenem Kohlendioxid bedeckt sind: Trockeneis. | TED | و الجواب موجود هنا، على القطب الجنوبي والقطب الشمالي للمريخ، حيث أن كلامها مغطّى بكمية هائلة من ثاني أوكسيد الكربون المتجمد -- الثلج الجاف. |
| Am Anfang mussten wir, um unsere Proben zu versenden Trockeneis benutzen. Um Trockeneis zu bekommen mussten wir Brauereien -- anbetteln, ausleihen, bestehlen damit sie es uns geben. | TED | في وقت سابق، لكي نشحن عيناتنا، كان علينا الحصول على الثلج الجاف. للحصول على الثلج الجاف كان يجب أن نذهب إلى مصانع الجعة - نتسول، نقترض، نسرق لنجعل هؤلاء الناس يعطوننا إياه. |
| Wir machen nur einen Ausflug und fahren nach Chickasaw und holen Trockeneis für Dashs Frankenstein-Show. | Open Subtitles | اوه اه سنقوم بزيارة مكان يدعى شيروكي لاحظار الثلج الجاف لمسرحية داش (فرانكشتاين( ستكون مذهله |
| Trockeneis ist bereit. | Open Subtitles | الثلج الجاف جاهز. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 