| Es tut mir auch Leid, sollte dir das ein Trost sein. | Open Subtitles | انا آسفة أيضا إذا كان ذلك يشكل أيّة تعزية |
| Es mag ein schwacher Trost sein - aber die Firma ist in guten Händen. | Open Subtitles | إنها تعزية صغيرة ولكن الشركة في أيدي أمينة |
| Es wird ein kleiner Trost sein, wenn es sehr viel regnet. | Open Subtitles | ستكون تعزية صغيرة لو أمطرت كثيراً |
| Hier steht, die liebe, gute Freundin, die Ihnen diese Nachricht überbringt, wird Ihnen vielleicht eines Tages Trost sein. | Open Subtitles | تقول بأن الصديق العزيز الذي يحمل هذه الرسالة قد يكون مصدر عزاء لي في يوم من الأيام. |
| Sollte dir das in diesem schwierigen Moment ein Trost sein, so sollst du wissen, dass dein Opfer die nächsten ... | Open Subtitles | بأي عزاء في اللحظات الصعبة أعلم أن التضحية سوف تقدم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 