"trudys" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• ترودي
• ترودى

Wie Sie wissen, war gestern Trudys Geburtstag, und ich war am Grab.
كما تعرف ، أمس كان عيد ميلاد ترودي ذهبت الى قبرها

Vielleicht geht mir das zu nah. Wie in Trudys Fall.
لَرُبَّمَا أَنا قريب جداً إليه، مثل أَنا بحالةِ ترودي.

7. Sehen Sie, er kam nicht zu Trudys Beerdigung.
سبعة ، انظري لم يأتِ الى جنازة ترودي لكنك قلت توا لايمكنه مغادرة المنزل

Wenn der Kerl was über Trudys Ermordung wusste, und Monk den Fall gelöst hat, vielleicht hat er dann Trudys Mörder gefunden und ihn umgebracht.
ربما هذا الرجل عنده فكرة عن قاتل ترودي ثم مونك حل القضية اعني وجد الرجل الذي قتل ترودي فقتله

Trudys Mann, Doc Sinclair, hat als Arzt in der Stadt gearbeitet, aber ihm wurde die Zulassung entzogen, weil er Operationen durchgeführt hat, die sich die meisten anderen Ärzte nicht getraut haben.
لانة كان يباشر بعض العمليات التى لا يقربها احد "لذا فقد أخذ "ترودى" و جاء إلى "امبروز

Aber es ist Ihr Durchbruch, und ich glaube, es ist das erste Mal seit Trudys Tod, dass Sie sich wirklich auf etwas freuen.
ايضاً اعتقد انه المرة الاولى منذ ان فقدت ترودي هذا في الحقيقة اتطلع الى شيء.

Nein, es ist ein Chip 'n' Dip. Trudys Tante.
لا, إنها الرقائق في التغميس, من عمّة ترودي

Ich wache morgens auf und ich schau in Trudys Augen und ich denke "Wir sollten eine Person sein."
أستيقظ في الصبح وانظر إلى عيون ترودي وأقول: من المفروض ان نكون شخصاً واحداً

Madge, ich glaube, Trudys Armband ist noch hier in der Bank.
ليس في الواقع. مايج، أعتقد سوار ترودي ما زال هنا في المصرف.

Und der Russe führt mich zu Trudys Armband.
والروسي يقودني إلى سوار ترودي.

Trudys Armband könnte da drin sein.
سوار ترودي يمكن أن يكون في هناك.

Trudys Kopf war ovaler.
رأس ترودي كانت بيضاوية

Trudys Lieblingsparfum.
كانت ترودي تتعطر بشاليمار

Das war Trudys Name.
ذلك كان اسم ترودي

Es ist Trudys Büro.
هو مكتبُ ترودي.

Aber es ist Trudys Büro.
لَكنَّه مكتبُ ترودي.

- Ich weiß, das ist Trudys Armband.
لكن هو... أعرف، هو سوار ترودي.

Wie es scheint, ist Trudys Becken zu schmal und die Schultern des Babys passen nicht durch.
يبدو أن حوض (ترودي) صغير جداً وأكتاف الرضيع لا يمكن ان تعبر منه

Dann bist du nicht nach Hause gekommen, was wohl Trudys Schuld war.
بعدها لم تأتي، وأتفهم أنها غلطة (ترودي).

"Trudys Wachsfiguren sind der Hit auf der Landwirtschaftsausstellung."
ترودى" و زوجها فى أنتظار طفلهما"

"Trudys Wachsfiguren sind der Hit auf der Landwirtschaftsausstellung."
معروضات "ترودى" تلاقى شعبية كبيرة