"trugen sie" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لبسناهم في
• حملوا
• كانوا يرتدون
• كنت ترتدي

Wir trugen sie zu dem Heart-Konzert.
لقد لبسناهم في حفلة القلب الموسيقية

- Wir trugen sie überall. - Wie dachten, wir sehen heiß aus.
لقد لبسناهم في كل مكان - لقد ظننا اننا بدينا مثيرين جداً -

Sie schnappten sich Marilyn und trugen sie zur Seite.
rlm; حملوا "مارلين" وجعلوها تستنشق الأملاح rlm;

"Vorsichtig und sanft hoben sie Dorothy hoch in ihre Arme und trugen sie zur Hexe.
"بحذر و لطف، حملوا (دورثي) -بين أذرعهم، و حملوها إلى الساحرة - (الهــدف:

trugen sie Holzfällerhemden und Jeans?
هل كانوا يرتدون الجينز و القمصان المُقلمة؟

Und unter ihrer Kleidung trugen sie Klettergurte.
كانوا يرتدون قمصان مضادة للرصاص تحت ثيابهم

trugen sie die Brille am Tag des Attentats, als Sie riefen "Da oben ist er!"?
لكن في هذا اليوم، عندما صرخت، رأيته يطلق النار هذا اليوم هل كنت .. ترتدي النظارات؟

Als Sie zuletzt hier waren, trugen sie Anzug und Krawatte.
أعني، إنّك كنت ترتدي البدلة وربطة العنق في آخر مرة كنت فيها هُنا.

Sie trugen sie letztes Mal auch.
هل كانوا يرتدون لهم الوقت الماضي.

Brent, als Sie damals entführt wurden, trugen sie da ein Sweatshirt, Jeans und schwarze Sportschuhe?
برينت، عندما قاموا بأخذك... هل كنت ترتدي قميصاً شتوياً، وجينز وحذاء أسود، ذو رقبة طويلة؟

trugen sie eine Marke, eine Uniform oder etwas, das Sie als Polizist kennzeichnete?
هل كنت ترتدي شارة أو زياً رسمياً... أو أي شيء لتظهر نفسك كضابط شرطة؟