| Patrick, bitte. Tu ihm nicht weh. | Open Subtitles | باتريك" ، أرجوك ، لا تؤذه" |
| "Bitte tu' ihm nicht weh". | Open Subtitles | " أرجوك لا تؤذه " |
| Tu... tu... Tu ihm nicht weh, in Ordnung? | Open Subtitles | ...لا... لا لا تؤذه... |
| Bitte Tu ihm nicht weh, ich flehe dich an. | Open Subtitles | من فضلك لا تؤذيه, أنا اتوسل اليكِ |
| Das ist mein Sohn. Tu ihm nicht weh. | Open Subtitles | إنه إبنى و لا تؤذيه |
| Tu ihm nicht weh. | Open Subtitles | لا تؤذوه |
| Tu ihm nicht weh. | Open Subtitles | لا تؤذه |
| Tu ihm nicht weh. | Open Subtitles | لا تؤذه |
| Tu ihm nicht weh. | Open Subtitles | لا تؤذه. |
| Tu ihm nicht weh. | Open Subtitles | لا تؤذه! |
| Tu ihm nicht weh! - Hörst du das, Fatzke? | Open Subtitles | لا تؤذيه" - هل سمعت ذلك؟ |
| Tu' ihm nicht weh ! | Open Subtitles | لا تؤذيه. |
| Tu ihm nicht weh. | Open Subtitles | لا تؤذيه. |
| Tu... ihm nicht weh. | Open Subtitles | لا تؤذيه |
| - Bitte Tu ihm nicht weh! | Open Subtitles | أرجوك لا تؤذيه |
| Nein, bitte, Tu ihm nicht weh! | Open Subtitles | ـ أرجوك، لا تؤذيه ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 