| Tu mir den Gefallen: Heb die "Mom ist 'ne Schlampe" -Witze für die Rede auf. | Open Subtitles | اصنعي لي معروفاً "احتفظي بمزحات "أمي ساقطة عند شرب النخب |
| "oder Extra-Ruhephasen." Tu mir den Gefallen und lies die ganze Broschüre. | Open Subtitles | اصنعي لي معروفاً اقرأي الكتيّب بأكمله |
| Tu mir den Gefallen und gib das Matilda, falls mir etwas zustößt. | Open Subtitles | اسد لى صنيعا اذا حدث لى-شئ اعط هذا لماتيلدا |
| Los. Tu mir den Gefallen. Drück den Abzug. | Open Subtitles | حسنا,اسد لى صنيعا اجذب الزناد |
| Nun dann Tu mir den Gefallen und sag Leonard, dass er tot umfallen kann! | Open Subtitles | حسنا, أسد لي معروفا و أخبر لينورد أن يموت قهرا |
| Tu mir den Gefallen und zieh die Hose hoch. | Open Subtitles | نعم, أسد لي معروفاً أيها المشرق- ارفع هذا البنطال |
| - also Tu mir den Gefallen und sieh dich etwas um, ja? | Open Subtitles | أسد لي صنعاً واستمر بالبحث. سأفعل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 