| Ich tu alles, was du willst. Aber bitte Tu mir nichts... | Open Subtitles | سأفعل كل ما تريد من فضلك، فقط لا تؤذيني |
| Bitte Tu mir nichts! | Open Subtitles | رجاءاً لا تؤذيني |
| Bitte Tu mir nichts! Bitte! | Open Subtitles | رجاءاً لا تؤذيني |
| Tu mir nichts. Bitte. | Open Subtitles | لا تؤذني أرجوكِ لا تؤذني أرجوكِ |
| Tu mir nichts, Arch. Ich bin doch noch ganz klein. | Open Subtitles | لا تؤذني يا آرتش ، أنا مجرد صغير |
| - Es ist sicher heiß. - Tu mir nichts. | Open Subtitles | أراهن أنه ساخن لا تؤذيني |
| Tu mir nichts, Hundi! | Open Subtitles | لا تؤذيني أيها الكلب |
| Bitte, Tu mir nichts! | Open Subtitles | لا تؤذيني من فذلك أنا حقيراً |
| Tu mir nichts, ich bin dein Freund! | Open Subtitles | لا تؤذيني لا تؤذيني! أنا صديقك |
| - Bitte, Tu mir nichts! | Open Subtitles | ! أرجوك لا تؤذيني ! |
| Bitte, Tu mir nichts! | Open Subtitles | لا تؤذيني |
| Tu mir nichts, Don Pablo! Tu mir nichts. | Open Subtitles | (لا تؤذيني يا دون (بابلو |
| Tu mir nichts. | Open Subtitles | لا تؤذيني |
| Oh, Tu mir nichts. | Open Subtitles | لا تؤذيني. |
| Tu mir nichts! | Open Subtitles | لا تؤذني لا تؤذني |
| Bitte Tu mir nichts. | Open Subtitles | رجاءً لا تؤذني. |
| Bitte... Bitte Tu mir nichts. | Open Subtitles | -أرجوك، لا تؤذني |
| Tu mir nichts! | Open Subtitles | لا تؤذني |
| Tu' mir nichts. | Open Subtitles | لا تؤذني |
| Tu mir nichts! | Open Subtitles | لا تؤذني! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 