| Ich bin eine Hexe, aber ich tue dir nichts. Ich habe dich überprüft. Du warst sauber. | Open Subtitles | أنا ساحرة لكنْ لن أؤذيك - تحقّقتُ منكِ و كنتِ بريئة - |
| Ich tue dir nichts, du Arsch. | Open Subtitles | لن أؤذيك يا صديقي. |
| Ist ja gut. Ich tue dir nichts. | Open Subtitles | لا بأس لن أؤذيك |
| Schon gut. Ich tue dir nichts. Tante Billie schickt mich. | Open Subtitles | كل شيء بخير ، أنا لن أقوم بإيذائك الخالة بيلي من أرسلتني |
| Ich tue dir nichts an. | Open Subtitles | لن أقوم بإيذائك |
| Ganz ruhig, ich tue dir nichts. | Open Subtitles | اهدئي لن أُؤذيكِ |
| - Scht, ist ja gut. - Ich tue dir nichts. | Open Subtitles | لا بأس، لن أقوم بإيذاءك. |
| Keine Angst. Ich tue dir nichts. | Open Subtitles | لاتقلق، لن أؤذيك |
| Vorsicht. Ich tue dir nichts. | Open Subtitles | على رسلك,سوف لن أؤذيك |
| Ich tue dir nichts. Ich will nur das Portemonnaie. | Open Subtitles | أنا لن أؤذيك أعطنى المحفظة |
| Ich tue dir nichts. | Open Subtitles | لا تقلق لن أؤذيك |
| Keine Angst, ich tue dir nichts. | Open Subtitles | لا تقلق، أنا لن أؤذيك. |
| Ich tue dir nichts. Ich werde Roarke nichts tun. | Open Subtitles | أنا لن أؤذيك لن أؤذي (رورك) |
| - Ich tue dir nichts! | Open Subtitles | لن أقوم بإيذائك |
| Ich tue dir nichts. | Open Subtitles | أنا لن أقوم بإيذائك |
| - Ich tue dir nichts. | Open Subtitles | -لن أقوم بإيذائك |
| - Ich tue dir nichts. | Open Subtitles | -اصغي إليّ ، لن أُؤذيكِ |
| Ich tue dir nichts. | Open Subtitles | لن أُؤذيكِ |
| Ich tue dir nichts. | Open Subtitles | لن أقوم بإيذاءك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 