عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tun ihm weh" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
تؤذيه
| Wir greifen ihn und tun ihm weh bis er uns sagt, wo sie ist. | Open Subtitles | نحن الاستيلاء عليه، ونحن تؤذيه حتى يقول لنا أين هي، وبعد ذلك يضر به أكثر. |
| Die besten Erinnerungen tun ihm weh. | Open Subtitles | الذكريات الطيبة تؤذيه |
| - Sie tun ihm weh. Lionel, bitte. | Open Subtitles | -توقف أنت تؤذيه ليونيل أرجوك |
| Sie tun ihm weh. | Open Subtitles | أنت تؤذيه |
| Sie tun ihm weh... | Open Subtitles | أنت تؤذيه الآن |