| Leute werden sterben, wenn wir die Turbinen nicht bekommen. | Open Subtitles | لان الناس ستموت اذا لم نحصل علي هذه التوربينات |
| Wir können Euch die Turbinen in ein paar Wochen liefern. | Open Subtitles | . نستطيع صنع التوربينات لكم في بضع اسابيع |
| Wir bleiben auf Level 5, bis die Turbinen repariert sind. | Open Subtitles | سنظل في المستوى الخامس حتى إصلاح التوربينات |
| Jet Turbinen haben eine zentrale Antriebswelle. | Open Subtitles | المحركات النفاثة لها عمود مركزى يجب أن يوازن بالإضافة إلى الأختام العارية فى الأمام و الخلف |
| warum gibt es keine Beschädigung dort wo die Seitenstabilisatoren das Leitwerk, und die beiden Turbinen das Gebäude getroffen hätten. | Open Subtitles | لماذا لا يوجد أى حطام للأجنحة أو الذيل ؟ و المحركات هل نفذت إلى البناية ؟ |
| Auf Aussendruck bringen. Alle Turbinen auf Stand-by. | Open Subtitles | قلل الضغط حول كل المحركات للأستعداد |
| Wir gingen sicher, dass wir die Turbinen nicht zerstören würden, damit Sie sie reparieren können. | Open Subtitles | لـقد تأكدنا بأن لا ندمر التوربينات لـتتمكنون من إصلاحهم. |
| Die Turbinen können explodieren und alles zerstören, oder der Damm bricht und überflutet alles. | Open Subtitles | التوربينات قد تنفجر و تدمر المبنى بأكمله أو أن السد قد ينفجر و يغمر بمياهه كل شيء في طريقه |
| Ring frei. Dauert nur einen Moment, bis die Turbinen richtig laufen. | Open Subtitles | ستستغرق التوربينات ثانية فقط حتى تعمل |
| Und die Turbinen wuchsen. Heute können sie bis zu 300 Fuß in Nabenhöhe umspannen, doch sie konnten bestimmt nicht mehr viel höher steigen, mehr Höhe aber bedeutet mehr Wind und mehr Energie – etwa doppelt so viel. | TED | ،تم تطوير التوربينات ويمكنها الآن الوصل إلى ارتفاع ثلاث مئة قدم ،ولكنها لا تستطيع أن تصل إلى ارتفاع أعلى --و حيث يكون الارتفاع أكبر تكون الرياح أكثر وأشدّ قوّة بنسبة الضّعف |
| Vor den Turbinen nach links, Jack. | Open Subtitles | أمام التوربينات إنعطف لليسار"جاك" |
| Die Turbinen reagieren nicht. Steuern Sie manuell. | Open Subtitles | التوربينات لا تستجيب يا سيدي |
| TAC Team 5. Sagen Sie dem Präsidenten, die Turbinen sind 'runtergefahren. | Open Subtitles | أخبرالرئيسأن التوربينات.. |
| - Es hat irgendwas mit den Turbinen zu tun. | Open Subtitles | - .خللٌ في المحركات " " -حسناً ، أنا لا أعرف . |
| Erinnern sie sich wie groß die Turbinen waren? | Open Subtitles | تذكر كم هى كبيرة هذه المحركات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 