| Eine Flasche Wild Turkey und 'ne Stange Reds, bitte. | Open Subtitles | أيمكنني الحصول على لحم الديك الرومي وعلبةُ دخان مالبورو أحمر؟ |
| Tom Turkey, hilf mir. Ich glaube an dich. | Open Subtitles | الديك الرومي توم فلتساعدني، أصدّق بك |
| Einen Wild Turkey pur und eine Cola. | Open Subtitles | سأتناول ديكاً برياً كاملاً وكوكا. |
| Ja, ich nehme einen Bourbon. Wenn's geht, Wild Turkey. | Open Subtitles | أجل، أظن أنني سأشرب البوربون من الأفضل شراب وايلد تركي |
| Er führt seit einem Monat beim Mogollon Rim am Turkey Spring eine Crew. | Open Subtitles | يدير طاقما له امام "الموغليون ريم". بجانب "تركي سبرينغ" منذ شهر تقريبا. |
| Turkey. | Open Subtitles | الديك الرومي. |
| Sahen Sie vor fünf Tagen am Turkey Creek ein unidentifizierbares Licht über den Bäumen? | Open Subtitles | منذ خمسة ايام مضت تقريبا في الغروب على طريق ريم شمال تركي كريك هل شاهدت ضوء غريب فوق الاشجار؟ |
| Machen wir damit Schluss, Chucky, jetzt gleich. Voll auf Turkey. | Open Subtitles | -أسرع "تشاكي" وإتصل بـ"تركي" الأن |
| So liegen zum Beispiel viele der Kernkraftwerke an der britischen Küste nur wenige Meter über dem Meeresspiegel. Und 1992 verursachte der Hurrikan Andrew erhebliche Schäden am Kernkraftwerk Turkey Point in der Bucht von Biscayne in Florida, wenn auch zum Glück nicht an betriebskritischen Systemen. | News-Commentary | على سبيل المثال، لا ترتفع العديد من محطات الطاقة النووية الواقعة على الساحل البريطاني عن مستوى سطح البحر سوى بضعة أمتار. وفي عام 1992 تسبب إعصار أندرو في إلحاق أضرار كبيرة بمحطة الطاقة النووية "تركي بوينت" الواقعة على خليج بيسكين في فلوريدا، ولكن من حسن الحظ أن الأضرار لم تطل أية أنظمة حرجة. |
| Gieß etwas davon in eine Flasche Old Grand-Dad, Wild Turkey, ist kaum Betrug. | Open Subtitles | أعنــي لوقمتيبإدخالبعض هذه الأشياء.. في زجاجة من (الغرانداد القديم) أو الـ (وايلد تركي) ، سيكون من الصعب عليكِ أن تستلقي |
| Sodoquist und Lee, ihnen gehört Turkey Creek | Open Subtitles | (سودوكويست) و (لي) تولّيا (تركي كريك) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 