عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tust es schon wieder" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
تفعل ذلك مُجدداً
-
تفعلينها مجدداً
| Du tust es schon wieder. | Open Subtitles | {\pos(192,230)}.ها أنتَ تفعل ذلك مُجدداً |
| - Du tust es schon wieder. | Open Subtitles | أنت تفعل ذلك مُجدداً ماذا ؟ |
| Du tust es schon wieder. | Open Subtitles | انتِ تفعلينها مجدداً |
| - Du tust es schon wieder! | Open Subtitles | أنت تفعلينها مجدداً إذهبي |
| - Du tust es schon wieder. | Open Subtitles | -أنتِ تفعلينها مجدداً |