"tut alles" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• يفعل كل
• سيفعل أي شيء

Seine Hoheit tut alles in seiner Macht, um die Sache zu unterdrücken.
فخامته يفعل كل شيء بمقدوره ليكبت هذا الأمر

Er tut alles, um was ich ihn bitte, und er isst alles, was ich ihm aufs Dache werfe.
إنه يفعل كل ماأطلبه منه ويأكل كل ماأرميه له على السطح

Ein guter Mann tut alles, was er kann, um seine Familie voranzubringen.
الرجل الصالح يفعل كل ما بوسعه ليعزز من مركز عائلته

Und Holbrook tut alles, um den Brief loszuwerden.
وهولبروك يفعل كل ما يستطيع ليخرجها من الموضوع كله

- Die "Rasierklinge" tut alles für dich.
بربّكِ يا (كيم)، صاحب الشفرة سيفعل أي شيء لأجلكِ.

Ich bin sicher, er tut alles, was er kann, um ihn zu finden.
أنا واثق من انه يفعل كل ما بوسعه للعثور عليه

Er tut alles, für was du ihn brauchst, weißt du?
إنه يفعل كل شيء تريد , أوتعلم؟

Fang mit Ian an. Er tut alles, um dich schuldig aussehen zu lassen.
أنه يفعل كل مابوسعه ليجعلكِ مذنبه

Er tut alles, das er kann, dass ich mich um meine Frau kümmern kann.
-نعم يفعل كل ما بوسعه حتى اتفرغ لرعاية زوجتي

Und Holbrook tut alles, um den Brief loszuwerden. Damit es so aussieht, als hätte ich den Brief gefälscht.
و "هولبروك" يفعل كل ما بوسعه لأنْ يتم تجاهلها و أن يبدو الأمر بمجمله كما لو أني لفقته

Rodney tut alles Menschenmögliche, um uns bereit zu machen.
(رودني) يفعل كل ما بوسعه كي نكون مستعدين

Dein Vater tut alles, was in seiner Macht steht.
ان والدك يفعل كل ما فى جهده

Nick tut alles, was er kann.
نيك يفعل كل شئ باستطاعته

Nick tut alles, was er kann.
نيك يفعل كل ما يستطيعه

Chase tut alles aus einem Grund. Wir müssen ihn rausfinden.
(تشايس) يفعل كل شيء لحكمة، وعلينا معرفة هذه الحكمة.

Der tut alles, damit seine Pension voll wird.
سيفعل أي شيء ليشغل ضيوف منزله