عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tut es leid" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
آسفون
| Es tut mir leid. Uns tut es leid. | Open Subtitles | انا آسف ، نحن آسفون |
| Ja. Jedem tut es leid. | Open Subtitles | أجل، الجميع آسفون. |
| Und jedem tut es leid. | Open Subtitles | والجميع آسفون. |