Tuttle hätten 31,06 £ abgebucht werden müssen, nicht Buttle. | Open Subtitles | كان لابد من إضافة 31.6 جنيه استرليني إلى حساب تاتل و ليس باتل |
Aber ... die Sicherheit erhebt Gebühren von Tuttle, Archibald, Heizungsinstallateur. | Open Subtitles | لكن الجهات الأمنية أصدرت إيصالا باسم آرشيبلد تاتل.. مهندس تكييف |
Bei der Zentralversorgung gibt es viele, die Harry Tuttle gerne erwischen würden. | Open Subtitles | الكثير من الأشخاص في الخدمات المركزية يودون أن يضعو يدهم على هاري تاتل |
Tuttle darf nicht wissen, dass jemand mit mir hier ist. Bereit? | Open Subtitles | لا يجب ان يعلم توتل أن احد معي هنا مستعد |
Niemand ist ehrlicher und arbeitsamer, als wir... nicht wahr, Mr. Tuttle? | Open Subtitles | لا يوجد أحد شريف و يصبر على العمل الشاق مثلنا أليس ذلك صحيحا سيد توتل ؟ |
Wir erfuhren soeben, dass Tuttle ... eine Wohnung ruiniert und die angrenzende Zentralversorgung sabotiert hat. | Open Subtitles | لقد علمنا أن تاتل قام بتدمير منزل كامل و حطم أجهزة الخدمات المركزية |
Aber Jack, glaubst du etwa, Tuttle und das Mädchen machen gemeinsame Sache? | Open Subtitles | أنت لا تظن يا جاك أن تاتل و الفتاه مرتبطان في تنظيم معا؟ |
Tuttle da unten, der hat Sorgen. | Open Subtitles | على عائلة تاتل بالطابق الأسفل أن تقلق |
Harry Tuttle, Heizungsinstallateur, zu Ihren Diensten. | Open Subtitles | هاري تاتل مهندس تكييف.. في خدمتك |
Wir holen Tuttle zu uns ... und befragen ihn unter der gleichen Voltanzahl wie Herrn Buttle. | Open Subtitles | - تاتل؟ سوف نعتقل تاتل و سوف نحقق معه على نفس الفولت الذي حققنا به مع السيد باتل |
Sie sind Tuttle. Sie sind Tuttle, oder? | Open Subtitles | أنت تاتل أنت تاتل ، أليس كذلك؟ |
Sie sind Tuttle und ich habe einen Code für Sie. | Open Subtitles | أنت تاتل ، ولدي كلمة السر لك انها اللاتينية ، |
- Nein, nein, nein. - Nein, nein Tuttle, wir lassen Sie nicht zurück. | Open Subtitles | لا ، لا ، لا ، تاتل ، لن نتركك هنا |
Wir haben einen Hauswart. Herr Tuttle. | Open Subtitles | عندنا رجل صيانه مستر تاتل |
- Das ist die Rückzahlung für Tuttle. | Open Subtitles | - إنه الأموال التي يجب إعادتها إلى تاتل |
Bei Ihnen war dieser Streikbrecher Tuttle. | Open Subtitles | لقد جاء المحتال تاتل إلى هنا |
Sein Name ist Gregory Tuttle. | Open Subtitles | اسمه غريغوري تاتل. |
Mr. Tuttle, sehen Sie nach dem Garten. | Open Subtitles | سيد توتل يمكنك أن تذهب و تلقى نظرة على الحديقة الآن |
Ich seh mal nach, ob ich Mr. Tuttle zur Hand gehen kann. | Open Subtitles | و سأرى إذا كان السيد توتل يحتاج للمساعدة |
Er ist ein Problem, und Tuttle und Jorgensen mögen keine Probleme. | Open Subtitles | انه مشكله ، و "توتل" و "جيرينسن" لا يحبون المشاكل |
Mein Mr. Tuttle muss mir einen Vertrag aufsetzen... bevor ich so viel für ein Stück Fleisch hinblättere. | Open Subtitles | قبل أن يهنأ لي بال بمبادلة ذلك القدر من المال بشخص. |