"u-booten" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الغواصات
• غواصات

Ruhiges Dahinfahren, wie auf U-Booten, wo man nicht mal eine Stecknadel fallen lassen darf.
الهدوء يعم، كما يحصل في الغواصات لا تسببي أي إزعاج

Jedes Jahr geben wir Milliarden von Dollar aus, um eine Flotte von U-Booten dauerhaft auf den Ozeanen patrouillieren zu lassen, um uns vor einer Bedrohung zu schützen, die fast sicher nie passieren wird.
كل عام نُنفق مليارات الدولارات, للإبقاء على اسطول الغواصات النووية يقوم بدوريات دائمة في المحيطات, لحمايتنا من تهديدٍ بات معظمنا مقتنعاً بأنه لن يحدث أبداً.

Wir fuhren mit unseren U-Booten zu ihnen hinauf.
وصعدنا إليها بإستخدام الغواصات.

Kokain werde in selbst gebauten U-Booten... aus Kolumbien geschmuggelt.
عندما كانوا يهربون الكوكائين خارج كولومبيا في غواصات صغيرة. غواصات صنعوها بأنفسهم.

In der Zeit des Kalten Krieges verfügte die US-Marine über ein zu der Zeit geheimes System zum Aufspüren von russischen U-Booten.
الذي حدث .. انه اثناء الحرب الباردة كان لدى البحرية الامريكية .. نظام سري في ذاك الوقت وقد تم استخدامه لتعقب الغواصات الروسية

Ich arbeite bald 30 Jahre auf U-Booten.
لقد عملت في الغواصات ما يقارب 30 سنة.

Na, jetzt auf U-Booten, Reynolds?
هل تعمل في الغواصات يا 'رينولدس'؟

Und wenn Linda erst mal mit U-Booten anfängt.
وليندا لا تكف عن الحديث عن الغواصات.

Also denken wir, dass wir ein paar Satelliten hochschicken damit sie unseren U-Booten folgen und ihren Standort in der Mitte des Ozeans lokalisieren könnten. Könnten Sie an diesem Problem arbeiten?"
لذلك نحن نُفكّر ، يمكننا إطلاق مجموعة من الأقمار الصناعية واستخدامها لتعقب الغواصات لدينا ومعرفة موقعها في وسط المحيط. هل يمكنكم العمل على هذه المشكلة؟ "