Der Pinsky Wald bedeckt eine halbe Million Morgen, 1.000 davon sind das Eigentum der Udinovs. | Open Subtitles | {\pos(192,230)}غابات (بنسكي) تُغطي نصف مليون آكر ألفٌ منها هي ممتلكات آل (أودينوف) |
Alexandra Udinovs Existenz hat das Potenzial, seine Welt zu zertrümmern. | Open Subtitles | وجود (آليكساندرا أودينوف) لديه القدر على تحطيم عالمه |
Der einzige Grund dafür, dass er die Kontrolle über Zetrov hat, ist, weil die Welt glaubt, dass alle Udinovs tot sind. | Open Subtitles | السبب الوحيد الذي يجعله على رأس (زيتروف)، هو أن العالم يعتقد بأن جميع آل (أودينوف) متوفيين |
Und was würden Sie zu den Udinovs sagen, wenn sie heute hier wären? | Open Subtitles | وماذا كُنت لتقوم لـ (آل أودينوف) لو كانوا بيننا اليوم؟ |
Der einzige Grund, warum er Zetrov kontrolliert, ist, dass die ganze Welt glaubt, dass keiner von den Udinovs mehr lebt. | Open Subtitles | السبب الوحيد الذي يجعله يتحكم فى (زيتروف) هو أن العالم كُل يظن أن آلـ (أودينوف) أموات. |
Herr Vorsitzender, ich weiß, dass Ms. Udinovs leidenschaftliche Bitte sehr bewegend war, aber jetzt ist keine Zeit, sich von Emotionen leiten zu lassen. | Open Subtitles | سيّد (شيرمان) أعرف أن مناشدة السيّدة (أودينوف) كان حساسةٌ جداً، لكن الآن ليس الوقت لنسمح للعواطف بتجريفنا. |
Wenn die Wahrheit, dass ich hinter Nikolai Udinovs Tod stecke, herauskommt... Nein. | Open Subtitles | إذا خرجت حقيقة مقتل (نيكولاي أودينوف)... |
Mr. Semak, Sie haben oft über Ihre Rolle bei Zetrov als Verwalter von Nikolai Udinovs Vision geredet. | Open Subtitles | سيد (سيماك) لقد تحدثت كثيراً (عندوركفى شركة(زيتروف... بإعتبارك النائب فى نظر (نيكولاي أودينوف) |
Was würdest du zu den Udinovs sagen? | Open Subtitles | -ماذا كنت لتقوم لـ (آل أودينوف)؟ |