| Im Schlussbericht steht, dass Merete und Uffe aufs Sonnendeck gingen. | Open Subtitles | يقول التقرير النهائي عن (ميريت) و(أوفي) أنهم عادوا لسطح السفينة. |
| Der Mann, mit dem Merete im Café sprach, sagt, er habe Uffe mit einem Mann gesehen. | Open Subtitles | الرجل اللذي تحدث لـ(ميريت) بالمقهى يقول: إنه رأى (أوفي) مع رجلٍ بمعطف للمطر. |
| Uffe verschwindet, Merete sucht ihn. | Open Subtitles | (أوفي) إختفى عندما كانت (ميريت) تبحث عنه |
| Uffe geht ohne Merete mit einem Mann in einem dunklen Regenmantel. | Open Subtitles | (أوفي) كان يتجول بالانحاء بدون (ميريت) مع رجلٍ بمعطف أسود للمطر. |
| Uffe war acht, als der Autounfall passierte. | Open Subtitles | كان عمر (أوفي) ثمانية بذلك الوقت بسبب حادث سيارة. |
| Ich weiß nicht, wer Sie sind, aber wenn Sie Uffe oder die anderen Patienten belästigen, fliegen Sie raus. | Open Subtitles | أنا لا أهتم من أنت. إذا أزعجت (أوفي) أو المرضى الآخرون ستخرج من هنا. |
| Hallo, Uffe. Ich heiße Carl, und ich bin Polizist. | Open Subtitles | -مرحباً (أوفي) إسمي (كارل ) وأنا ضابط شرطة. |
| Uffe ist sehr geräuschempfindlich. Er mag keine neuen Stimmen. | Open Subtitles | لكن (أوفي) حساس للأصوات وهو لا يحب أن يسمع أصواتاً جديدة. |
| Mein kleiner Bruder heißt Uffe, er ist am 10. Mai 1982 geboren, | Open Subtitles | أخي الصغير إسمه (أوفي) لقد ولد في مايو, عام 1982. |
| Mein kleiner Bruder ist am 10. Mai 1982 geboren, er heißt Uffe. Ich weiß, er ist, am 10. Mai 1982 geboren. 2009. | Open Subtitles | أخي الصغير إسمه (أوفي) لقد ولد في مايو, عام 1982. |
| Mein kleiner Bruder heißt Uffe. Er ist am 10. Mai geboren. Er ist 1982 geboren. | Open Subtitles | أخي الصغير إسمه (أوفي) لقد ولد في مايو, عام 1982. |
| War okay. Uffe wurde zuletzt etwas ungeduldig. | Open Subtitles | جيّد (أوفي) أصبح غير صبوراً في مؤخراً. |
| Uffe, aufwachen. Wir fahren jetzt auf die Fähre. | Open Subtitles | (أوفي) إستيقظ نحن سنستقل السفينة. |
| Bleib hier. Hallo, Uffe. | Open Subtitles | إبقى هنا بالخارج مرحباً (أوفي) |
| Uffe, ich habe dir eine Menge Fotos von Merete mitgebracht. | Open Subtitles | (أوفي) أحضرت الكثير من الصور لـ(ميريت) |
| Uffe, du schummelst ja. | Open Subtitles | (أوفي) أنت تغش كالمجنون |
| Uffe wurde allein aufgefunden. | Open Subtitles | عُثر على (أوفي) وحده. |
| Uffe, kanntest du den Mann? | Open Subtitles | (أوفي), هل تعرف الرجل؟ |
| Uffe, schau mich mal an. | Open Subtitles | (أوفي) أنظر إلي |
| Uffe... Schalten Sie den Fernseher aus. | Open Subtitles | (أوفي) أديروا التلفاز. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 