ALF kommt um acht Uhr. Es ist viel später als acht. | Open Subtitles | يبثون الف على الساعة الثامنة والساعة قد تعدت الثامنة بكثير |
Kommen Sie nächsten Mittwoch um acht Uhr zum Tempel, aber pünktlich. | Open Subtitles | تعال إلى المسجد الأربعاء القادم الساعة الثامنة الساعة الثامنة بالضبط |
Wir hätten uns vor zwei Stunden anstellen müssen, wenn wir um acht Uhr hätten essen wollen. | Open Subtitles | يجب علينا أن نكون بالصف منذ ساعتين . لو أردنا أن ناكل في الساعة الثامنة |
Das Baseballspiel fängt erst um acht Uhr an. | Open Subtitles | المباراة لن تبدأ حتى الثامنة |
Das Baseballspiel fängt erst um acht Uhr an. | Open Subtitles | المباراة لن تبدأ حتى الثامنة |
Wo waren Sie gestern morgen um acht Uhr? | Open Subtitles | اين كنت يوم امس في الثامنة صباحا ؟ |
Vorgestern sah ich ihn um acht Uhr. - Mittags war er fort. | Open Subtitles | حوالى الساعة الثامنة بحلول الساعة الثانية عشر كان قد أختفى |
Der Junge gab zu, das Haus um acht Uhr abends verlassen zu haben, nachdem sein Vater ihn ohrfeigte. | Open Subtitles | أولاً: إعترف الولد بترك البيت في الساعة الثامنة مساءً بعد أن صفعه أبوه. |
Essen wird um acht Uhr im privaten Esszimmer serviert. | Open Subtitles | العشاء يقدم في تمام الساعة الثامنة في غرفة الطعام الخاصة |
Treffen wir uns um acht Uhr dort? Ja. | Open Subtitles | ما رأيكِ أن نتقابل هناك الساعة الثامنة ؟ |
Bishop wurde als gewöhnlicher Verbrecher eingestuft... und wird morgen früh um acht Uhr westlicher Zeit hingerichtet. | Open Subtitles | "بيشوب " تم تصنيفة على أنه مجرم عادى. وسوف يعدم غداً الساعة الثامنة صباحاً بتوقيتنا. |
Hinterlegen Sie lhre Adresse in meinem Büro. Ich hole Sie Freitag ab, um acht Uhr, und wir gehen essen. | Open Subtitles | لو تركت عنوانك مع سكرتير مكتبى سأصحبك يوم الجمعة الساعة الثامنة |
um acht Uhr ist Roger Zisk, unser Yuppie, durch den Zaun da gerauscht und hat 100 Bienenstiche abgekriegt. | Open Subtitles | الساعة الثامنة هذا الصباح روجر زسك كان مسرعا ضرب السور ودخل نحو النحل ولسعته حوالي 100 لسعة ـ ابله ـ حسنا ياشريف |
Morgen Abend... nicht heute, morgen Abend um acht Uhr gehen Sie aus dem Haus und gehen nach Osten. | Open Subtitles | مساء الغد ليس اليوم, غدا عند الساعة الثامنة تماما هناك مبنا في تمشي شرقاً |
Ich wusste sofort, was geschehen war, und dann sagte er: "Tom ist um acht Uhr gestorben, ganz ruhig und ohne Schmerzen." | Open Subtitles | وقبل ان ادرك ما حدث فاذا به يقول توم مات الساعة الثامنة بهدوء وبكثير من الامل |
Ich rufe heute Abend um acht Uhr den Familienrat zusammen. | Open Subtitles | سأُجري اجتماعاً عائلياً الليلة عند الساعة الثامنة |