عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"um beim tragen des kreuzes zu" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
للمساعدة في حمل الصليب
| Hier wird Simon von Esther weggeführt, um beim Tragen des Kreuzes zu helfen. | Open Subtitles | يتم أخذ "سيمون" بعيدا عن "استير".. للمساعدة في حمل الصليب. |
| Hier wird Simon von Esther weggeführt, um beim Tragen des Kreuzes zu helfen. | Open Subtitles | تم أخذ "سيمون" بعيدا عن "استير" للمساعدة في حمل الصليب. |