عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"um das leben meiner tochter" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
حياة ابنتي
| Es geht nicht mehr darum, wer gewinnt, sondern um das Leben meiner Tochter. | Open Subtitles | هذه لم تعد لعبة انها حياة ابنتي الآن |
| Das ist kein Spiel oder ein Trick. Hier geht es um das Leben meiner Tochter. | Open Subtitles | هذه ليست لعبة ولا خدعة هذه حياة ابنتي |
| Hier geht es um das Leben meiner Tochter. | Open Subtitles | هذه حياة ابنتي |