| Ich hoffe, keiner deiner Feinde erfährt von diesem Ort. Sie würden sicher alles tun, um dich zu töten. | Open Subtitles | آمل ألا يكتشف أعدائك هذا المكان، قد يفعلون أيّ شيء لقتلك |
| Aber das klären wir, wenn ich zurückkomme, um dich zu töten. | Open Subtitles | ولكن نحن سوف تحل كل هذه عندما أعود لقتلك. |
| Deinen Freunden, die auf der ganzen Welt Waffen gehortet haben, um dich zu töten, oder dem einen Mann, der dieselben Entscheidungen treffen muss, der sich in derselben Lage befindet | Open Subtitles | أصدقاؤك الذين جمعوا أسلحة حول العالم لقتلك ؟ أو الوحيد المرتبط بنفس قرارتك، ولديه نفس مشاكلك... |
| Wenn ja, bin ich hier um dich zu töten. | Open Subtitles | لأنه إذا كنت أنت، فأنا هنا لأقتلك |
| Und du wusstest, dass ich kommen würde, um dich zu töten. | Open Subtitles | و أنت عرفت أنني سأعود هنا لأقتلك. |
| - Er ist hier um dich zu töten. | Open Subtitles | إنه سفاح يا أنيكا و قد جاء إلى هنا ليقتلك |
| Die Nacht in der er starb, kam eine Frau, um dich zu töten. | Open Subtitles | في الليلة التي توفي فيها، إمرأة جاءت لقتلكِ. |
| Und um dich zu töten, reicht eine Berührung. | Open Subtitles | وكل ما عليهم فعله لقتلك هو أن يلمسوك. |
| Hier ist jemand in Belgrad, um dich zu töten. Ich bin es nicht. | Open Subtitles | شخص ما هنا في بلغراد لقتلك وليس لقتلي |
| Wenn ich stark genug wäre, um dich zu töten, | Open Subtitles | إن كان لدي ما يكفي من قوة لقتلك الآن |
| Zoom schickte Rothstein, um dich zu töten. | Open Subtitles | أرسلت تكبير روثستاين هنا لقتلك. |
| Ich bin hier, um dich zu töten, Flash, also mach dich bereit, frittiert zu werden. | Open Subtitles | أنا هنا لقتلك يا برق، لذا استعد للقلي |
| Meine Freunde kommen, um dich zu töten. | Open Subtitles | أصدقائي سيأتون لقتلك. |
| Ich bin stark genug, um dich zu töten. | Open Subtitles | أنـا قوي كفايـة لقتلك |
| Ich habe ein Dutzend Gründe, um dich zu töten. Du hast mehr als ein Dutzend Gründe, mich zu töten, also... | Open Subtitles | لديّ عشرات الأسباب لأقتلك ولديك أسباب أكثر مني لتقتلني، لذا... |
| Ich wollte einen Dolch kaufen, um dich zu töten! | Open Subtitles | كنت أرغب في شراء السيف لأقتلك! |
| Ich bin gekommen, um dich zu töten. | Open Subtitles | أتيت هنا لأقتلك |
| Was, wenn die, die du getötet hast, kämen, um dich zu töten? | Open Subtitles | إضطررتَ لفعل تلك الأمور لو الرجل الذي قتلته عاد ليقتلك |
| Dass ich ihn angeheuert hätte, um dich zu töten! | Open Subtitles | يمكنه أن يقول أني إستأجرته لقتلكِ |
| Ich bin heute Abend hierhergekommen, um dich zu töten. | Open Subtitles | جئت إلى هنا الليلة، يا مايسن لكي أقتلك |
| Ich lebe nur, um dich zu töten, du mieses Schwein. | Open Subtitles | انا حي حتى اليوم كي أقتلك ايها البائس اللعين |
| Nein, um dich zu töten. | Open Subtitles | بل جئتُ من أجل قتلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 