| um drei Uhr morgens geh ich raus, um eine spezielle Sorte Katzenfutter zu holen. | Open Subtitles | القطة توقظني في الثالثة صباحاً لأجلب لها نوع خاص من الطعام |
| Wenn sie nicht wirken, kann man hören, wie sie um drei Uhr morgens durchs ganze Haus läuft. | Open Subtitles | عندما يتوقفون عن العمل بامكانك سماعهم يتجولون حول المنزل في الثالثة صباحاً |
| Wenn um drei Uhr morgens alle wach sind, weil Ibrahim in Katyas Bett gekotzt hat. | Open Subtitles | في الثالثة صباحاً, حين يصحو الجميع لأن "أبراهيم" مريض ولا يستطيع أن يجد الحمام وقد "تقيأعليسرير"كايتا. |
| Es ist ein Heimvideo; ich habe es selbst um drei Uhr morgens gemacht nur um Ihnen zu zeigen wie real meine Welt ist. | TED | فيديو أعددته أنا في البيت الساعة الثالثة صباحاً سأريكم كيف هو عالمي ، ما لا ترونه عادةاً |
| [Undeutlich], arbeiten um drei Uhr morgens -- und ich bezahle keine Überstunden. | TED | العمل في الساعة الثالثة صباحاً وأنا لا أدفع للعمل الإضافي |
| Zusätzlich können sie mich jeden Tag erreichen. Sie haben alle meine persönliche Telefonnummer, selbst die Schüler und die, die schon ihren Abschluss gemacht haben. Deshalb erhalte ich wahrscheinlich auch um drei Uhr morgens Anrufe und Nachrichten. | TED | وأعطي لهم الحق بالوصول إلي في كل يوم، لهذا السبب ،جميعهم لديهم رقم هاتفي الخلوي الخاص، بما فيهم باحثون لدي والذين تخرجوا-- ربما لهذا السبب أتلقى مكالمات ورسائل نصية في الثالثة صباحاً. |
| Es wurde um drei Uhr morgens aufgenommen, ohne Zustimmung der Firma. | TED | التقطت في الساعة الثالثة صباحاً بدون إذن الشركة |
| Dann, um drei Uhr morgens, hélas, die völlige Verzweiflung. | Open Subtitles | و في الساعة الثالثة صباحاً وصلت لقمة اليأس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 