"um für die" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• للدفاع عن

Ihr Land verweigerte Hilfe bei diesem Konflikt, aber Sie meldeten sich mutig freiwillig, um für die Freiheit zu kämpfen.
بلدكم أدارت ظهرها لهذا النزاع و لكنكم بشجاعة تطوعتم للإنضمام إلى القتال للدفاع عن الحرية

Sie widmeten einander ihr Leben, um für die Wahrheit zu kämpfen, die Schwachen zu beschützen,
لقد تعاهدوا بحياتهم لبعضهما البعض ،للكفاح من أجل الحق، للدفاع عن الضعفاء

Ich muss nach Paris, um für die Sache des Jungen zu kämpfen, denn Seine Exzellenz hat sich von Bürger Pinel überzeugen lassen, dass die irren Kinder, die er in Bicêtre beobachtet hat, ähnliche Züge wie der Wolfsjunge von Aveyron aufweisen.
يجب أن أذهب إلى باريس للدفاع عن قضية الطفل أمام سعادة الوزير السيد بينل أقنع الإدارة أن الطفل المتخلف الذي يلاحظه في مستشفى بيكاتر