"um fair zu sein" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لنكن عادلين
• لنكون عادلين
• لأكون عادلة
• لأكون عادلاً
• لكي نكون منصفين
• إحقاقًا للحق
• لأكون صادقا
• للإنصاف
• لكي أكون منصفاً
• لأكون عادلا

Um fair zu sein, Haley startete ihren Verbrecherring als du sie noch im Auge hattest.
حسنا ، لنكن عادلين هايلي بدأت بتكوين عصابتها الإجرامية عندما كنتِ لا زلتي معنا.

Um fair zu sein, du hast meine Chiller Seite noch nicht kennengelernt.
حسنًا, لنكون عادلين, أنتَ لم ترى جانبي البارد بعد

Um fair zu sein: Sie ist keine böse Stiefmutter.
لأكون عادلة, أنها ليست زوجة أب شريرة

Na ja, Um fair zu sein, auch sie erinnert sich kaum noch an ihn.
لأكون عادلاً لا أظنها تذكر الكثير عنه أيضاً.

Aber Um fair zu sein, er lebt in der Tiefe des mittelatlantischen Rückens, also war er schwieriger aufzutreiben.
لكن لكي نكون منصفين, هو يعيش في مرتفع وسط المحيط الأطلسي, لذا كان من الصعب جداً العثور عليه.

- Um fair zu sein, meist wir.
لأكون صادقا.. معظمهم نحن

Um fair zu sein... du bist manchmal etwas schnell im Ratschläge erteilen.
للإنصاف , أنتي سريعة بإعطاء النصائح

Um fair zu sein, jeder hat eine eklatante Wissenslücke, etwas wirklich Offensichtliches, das man irgendwie nie gelernt hat.
حسن، لنكن عادلين جميعنا لدينا عيب ما شيء عادي جدا لكنك لا تتعلمه أبدا

Aber Um fair zu sein, Sir, ich denke, keiner von uns hat vollständig gesessen.
لكن لنكن عادلين يا سيدي، لا أعتقد أن واحداً منّا جلس بالكامل.

Nun, Um fair zu sein, wir haben alle akademische Grade.
حسنا, لنكن عادلين, نحن جميعا ذكائنا منفوق

Nun, Um fair zu sein, er ging nicht ganz durch.
فقط لنكون عادلين .. الجرح لم يكن عميقاً

Cliff, Um fair zu sein, glaube ich nicht...
(كليف)، لنكون عادلين أعتقد..

Um fair zu sein, Vega wollte eine Fusion.
لأكون عادلة "فيجا" أراد دمج

Aber um fair zu sein: Es ist meine einzige Schwäche.
لكن لأكون عادلاً مع نفسي إنها نقطة ضعفي الوحيدة

Aber Um fair zu sein, sie plante, mich und meinesgleichen zu töten. Kevin.
،ولكن لأكون عادلاً .فقد كانت تنوي قتلي وقتل بنوا جنسي

Um fair zu sein, Sie haben eine Menge von seinem Zeug hochgejagt.
لكي نكون منصفين ، أنتم. فجرتم الكثير من معداته

Um fair zu sein, er hat nicht gelogen.
حسناً ، لكي نكون منصفين ، لم يكن يكذب.

Um fair zu sein, Sie wirken schon irgendwie fies und super gruselig.
لأكون عادلا لهم، أنت تظهر كأنّك لئيم نوعا ما ومخيف جدّاً.