"um ihn zu töten" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لقتله
• لتقتله
• لأقتله
• ليقتله
• ليقتلوه
• لقتلة

Wenn Sie hergekommen sind, um ihn zu töten, muss ich Ihnen hier und jetzt sagen,
لو أنك أتيت هنا لقتله سوف أقول هذا لك الآن لن أدع هذا يحدث

und er schiebt diese Waffe in seine Nase und schießt diese kleine Kapsel, die er später verwenden wird, um ihn zu töten, in sein Gehirn, wie es die Bösen eben so tun.
و يدس مسدسه فى أنفه و يطلق تلك الكبسولة الصغيرة داخل مخه الكبسولة التى سيستخدمها لاحقا لقتله ، كما يفعل الأشرار.

Wild zu jagen ist etwas anderes. Aber einen Menschen jagen, um ihn zu töten?
الصيد بحثا عن الطعام ، هذا جيد ولكن تعقب رجلا لقتله ؟

Aber warum kommt sie aus der Zukunft zurück, um ihn zu töten?
لكن هذا لا يفسّر لماذا تعود من المستقبل لتقتله

Es ist der einzige Weg, ihm so nahe zu kommen, um ihn zu töten.
إنها الطريقه الوحيده لدى لأكون قريبه بما يكفى لأقتله

Manche um ihn zu töten.
, العديد ليقتله

Hier holten sie ihn als Jungen raus, um ihn zu töten.
هنا حيث جاؤوا لاخذه عندما كان طفلا لقتله

Wenn jemand infiziert wird, hat man etwa 20 Sekunden, um ihn zu töten.
اذا اصيب شخص، لديك حوالى عشرون ثانية لقتله

Einmal vor ungefähr 10 Jahren, war ein Mann der nur ein paar Funken abbekommen hat, zu wenig um ihn zu töten.
مرة من عشر سنوات كان هناك رجل أصابته عدة شرارات لم تكفي لقتله

Mir wurde erzählt, sie haben Leute hierher geschickt, um ihn zu töten.
لقد قيل لي أنّهم أرسلوا رجالا إلى هنا لقتله.

Wir wissen nicht, wie Jerome Rafts sein ganzen Geld verdient hat, also wissen wir nicht, warum sie ihn getötet hat, also wissen wir nicht, wer sie angeheuert hat, um ihn zu töten.
لا نعرف كيف كان جيروم ,يجني أمواله لهذا لا نعرف لماذا قتلته إذن لا نعرف من استأجرها لقتله

Sie sagt, sie hätte jetzt genug Kraft, um ihn zu töten.
قالت أنّ بوسعا الإتصال بقدر كافٍ من الطاقة لقتله

Ihre Reise hat die Privatsphäre und die Zeit ermöglicht, um ihn zu töten und einzumauern.
لقتله و ووضعه في الجدار ربما كان لديه شريك

Sie sagten diesen Morgen, dass sie diejenige ist, die Raul Ramirez, um ihn zu töten, anheuerte.
لقد قلت هذا الصباح انها التي استاجرت راؤول راميرز لقتله

Also bist du verärgert, dass der Mann, der den Kopf dieses Kerles abgetrennt hat, den du geschickt hast um ihn zu töten, deine Privatsphäre nicht akzeptiert?
إذن أنت مستاءٌ أن الرجل الذي قطع رأس الرجل الذي أرسلته لقتله لم يحترم خصوصيتك؟

Es braucht mehr als das zwischen deinen Beinen, um ihn zu töten.
سيتطلب الأمر أكثر من ذلك الشيء بين فخذيك لقتله

Das Ninjamesser steckte nicht mehr als 2,5 cm in ihm, nicht tief genug, um ihn zu töten, also wurde er ertränkt.
سكين النينجا ما كان في الدّاخل أكثر من بوصة ليس عميق بما فيه الكفاية لقتله لذا أغرق

Sloane ließ nicht genug Gnade walten, um ihn zu töten.
سلون لم يشوّف رحمة كافية لقتله.

Dort wird der Dunkle seiner Macht beraubt sein. Dort benötigt Ihr keine Zauberwaffen, um ihn zu töten.
حيث القاتم مجرّدٌ مِنْ قوّته، لن تحتاج هناك إلى أيّ سلاحٍ سحريّ لتقتله.

Dein Bruder glaubt, dass er herkommt, um ihn zu töten.
أخاك يعتقد أنك أتيت هنا لتقتله ؟

Ich vertraue niemandem, dem ich nicht nahe genug bin, um ihn zu töten.
إنني لا أثق بأي أحد لست على مقربةٌ منه لأقتله

Ich kann nicht glauben, dass einer davon Henry verfolgen würde, um ihn zu töten.
أعني، لا استطيع تصديق أن أحداً قد يطارد (هنري) ليقتله

Sehr mächtige Leute mit den Mitteln und Motiven, um ihn zu töten.
أناسٌ أقوياء للغاية معهم الدوافع والوسائل ليقتلوه.

Genug um ihn zu töten. soll man denken.
انك كرهتة بما يكفي لقتلة