| Was ich getan habe, habe ich getan um Ihr Leben zu retten. | Open Subtitles | مـا فعلته، فعتله لأنقذ حياتك. |
| Ich hatte alles versucht, um Ihr Leben zu retten. Aber das Leben ist kein Märchen. | Open Subtitles | فعلت كل ما بوسعي لإنقاذ حياتها ولكن الحياة ليست بالجنية المسحورة |
| Die Patientin lag im Sterben. Ich habe die Entscheidung getroffen, um Ihr Leben zu retten. | Open Subtitles | المريضة كانت تحتضر أنا إتخذتُ قراراً لإنقاذ حياتها |
| Also, Bill Compton wäre durchs Feuer gegangen um Ihr Leben zu retten. | Open Subtitles | حسناً، "بيل كومبتون" كان ليخوض الجحيم لإنقاذ حياتها! |
| Tun sie was immer nötig ist, um Ihr Leben zu retten. | Open Subtitles | افعلي أيّما يتطلبه الأمر لإنقاذ حياتها. |
| Sie erfuhr, die Konkubine gab dich dem Westlichen Lotus, um Ihr Leben zu retten. | Open Subtitles | علمت أن العشيقة أعطتك لـ - ويست لوتس - لإنقاذ حياتها |
| - um Ihr Leben zu retten. | Open Subtitles | لإنقاذ حياتها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 