| Jedes Mal hat er sich mit einem Mann getroffen, der nicht zur Moschee gekommen ist, um zu beten. | Open Subtitles | كل مرة ، يقابل شخص يأتى للمسجد للقيام ببعض الأعمال لا للصلاة. |
| Der Erste kniet sich hin, um zu beten, der Zweite schnürt seine Stiefel zu. | Open Subtitles | الشخص الأول نزل على ركبتيه للصلاة الشخص الثاني جلس لربط حذائه |
| Sie wachte früh auf, um zu beten, ihr Mann möge bei ihr bleiben. | Open Subtitles | هرعت باكرا للصلاة أن يظل زوجها معها |
| Jetzt ist ein guter Moment um zu beten. | Open Subtitles | الآن يبدو وقتاً مناسباً للصلاة |
| Manchmal hielten wir an der Mauer, um zu beten. | Open Subtitles | أحياناً نتوقف عند الحائط للصلاة |
| Nach der Stunde verschwand Raja um zu beten, oder so. | Open Subtitles | "وبعد الحصّة، ذهب (راجا) للصلاة أو ما شابه" |
| - Sind Sie hier, um zu beten? | Open Subtitles | أحضرتى للصلاة ؟ |
| Aber ihr seid nicht gekommen, um zu beten. | Open Subtitles | لكنكم لم تأتوا هنا للصلاة |
| Ich kann nur vermuten, es war, um zu beten. | Open Subtitles | -بإمكاني التخمين فقط أنّه كان للصلاة . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 