عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"um zur wahrheit zu gelangen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لبلوغ الحقيقة في الحياة
| "Um zur Wahrheit zu gelangen, müssen wir uns von allem Gelernten verabschieden. | Open Subtitles | "لبلوغ الحقيقة في الحياة فيجب علينا تجاهل جميع الأفكار التي علّمناها |
| "Um zur Wahrheit zu gelangen, müssen wir uns von allem Gelernten verabschieden." | Open Subtitles | "لبلوغ الحقيقة في الحياة يجب علينا تجاهل كل الأفكار التي علّمناها" |
| Um zur Wahrheit zu gelangen, müssen wir uns von allem Gelernten verabschieden. | Open Subtitles | "لبلوغ الحقيقة في الحياة فعلينا أن ننبذ جميع الأفكار التي علمناها |