عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"umgänglich" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
اجتماعي
-
اجتماعياً
| - Nicht Umgänglich, ich? | Open Subtitles | .أنا غير اجتماعي ؟ |
| - Und nicht gerade Umgänglich. | Open Subtitles | .غير اجتماعي - |
| Ich war nur Umgänglich, und sie nicht! | Open Subtitles | كنت أخالطها اجتماعياً وحسب. ليس إلا. ولم تبادلني ذلك. |
| Bat, du bist so Umgänglich wie ein vereiterter Backenzahn... | Open Subtitles | بات كن اجتماعياً وجردهم من سلاحهم ...هؤلاء الشباب لا يريدون |