| Ich würde alles dafür geben, ich würde alles dafür geben, wenn ich wüsste, dass er nicht umsonst gestorben ist. | Open Subtitles | سأعطي اي شي... سأعطي اي شي لاعرف انه لم يمت هباءً. |
| Dann werde ich versuchen, und sichergehen, dass Shar nicht umsonst gestorben ist. | Open Subtitles | إذاً سأحاول وأتأكد من أن (شار) لم تمت هباءً |
| - Sagen Sie mir, dass sie nicht umsonst gestorben ist. | Open Subtitles | قل لي إنّ موتها لمْ يكُ هباءً |
| Denn das bedeutet, dass Leonard nicht umsonst gestorben ist. | Open Subtitles | هذا يعني أن موت (ليونارد) لم يذهب هباءً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 