| Märchen werden unartigen Kindern erzählt. | Open Subtitles | القصص الخيالية التي تروى إلى الأطفال الأشقياء |
| Als ich ein Kind war, erzählte mir Mutter die Geschichte vom Sack-Mann, einer Art Schwarzer Mann, der zu unartigen Kindern kommt und sie in seinen Sack steckt, um sie zu verkaufen. | Open Subtitles | عندما كنت صغيراً روت لي أمي قصة "ساك مان" وهو غول يأتي إلى بيت الأطفال الأشقياء |
| Aber klar. Zu meiner Zeit saßen immer die unartigen Jungs ganz hinten. | Open Subtitles | في أيامي، كان الأولاد الأشقياء \u200fهم من يجلسون في كرسي الحافلة الخلفي. |
| Es gibt keine unartigen Kinder, Nick. | Open Subtitles | لا يوجد أطفال أشقياء ، يا نيك |
| von unartigen Kindern. | Open Subtitles | أطفال أشقياء... |
| Ihr lieben, unartigen Jungs. | Open Subtitles | . أيها الأولاد الأشقياء |
| Du wurdest von der Liste der unartigen gestrichen. | Open Subtitles | أنت الآن خارج قائمة الأشقياء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 