"und öffentlicher" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• والملكية العامة
• والممتلكات العمومية
• والعامة

c) die Förderung der Integrität, der Rechenschaftspflicht und der ordnungsgemäßen Verwaltung öffentlicher Angelegenheiten und öffentlicher Vermögensgegenstände.
(ج) تعزيز النـزاهة والمساءلة والإدارة السليمة للشؤون العمومية والممتلكات العمومية.

Das iPad hätte ohne die in China angesiedelte “Weltproduktions”-Lieferkette nicht so schnell und günstig produziert werden können. Zusätzlich zu den wirtschaftlichen Makro- und Mikroaspekten sind zum Verständnis von Lieferketten privater und öffentlicher Güter sowie Dienstleistungen in China Meso- (institutionelle) und Meta- (systemweite) Analysen erforderlich.
وما كان ليصبح في الإمكان إنتاج أجهزة الآي باد بمثل هذه السرعة العالية والتكاليف المنخفضة في غياب سلسلة إمداد "صُنِع في العالم" التي تتخذ من الصين مقراً لها. وبالإضافة إلى فهم الجوانب الكلية والجزئية للاقتصاد ، فإن فهم سلاسل الإمداد في قطاعات السلع والخدمات الخاصة والعامة في الصين يتطلب التحليل على المستوى المؤسسي والتحليل الشامل للنظام ككل.