| Richtig, machen Sie die Tür auf. Tun Sie einfach, was er sagt, und öffnen Sie die Tür. | Open Subtitles | حسناً افتح الباب افعل ما يقولُه لك وافتح هذا الباب اللعين |
| Popcorn. In Butter geschwenkt. und öffnen Sie den Vorführraum. | Open Subtitles | الفشار، غارق بالزبدة، وافتح غرفة السينما |
| Steigen Sie aus, und öffnen Sie hinten, okay? | Open Subtitles | انزل من السيارة وافتح النافذة الخلفيّة |
| Lockern wir die Beine und öffnen unseren Geist. | Open Subtitles | دعونا نقوم باسترخاء العضلات ونفتح عقولنا. |
| Dann gehen wir rein und öffnen das Zusatzventil. | Open Subtitles | حسناً ندخل هناك ونفتح الصمام المساعد |
| Wir verbreitern den Zugang und öffnen das andere Tor. | Open Subtitles | سنصنع فتحة أكبر ثم نذهب و نفتح البوابة الأخرى |
| Wir finden die Fotos und öffnen den Waffensafe. | Open Subtitles | نحضر الصور و نفتح خزنة المسدسات |
| Greifen Sie mit Ihrer rechten Hand durch das Fenster und öffnen Sie die Tür. | Open Subtitles | مدّ يدك اليمنى من النافذة وافتح الباب |
| Versuchen Sie, sich auf den Rücken zu legen und öffnen Sie Ihren Mund. | Open Subtitles | حاول الاستلقاء على ظهرك وافتح فمك |
| - und öffnen Sie die Säulen. | Open Subtitles | وافتح المضحات - ماذا يوجد في تلك الشاحنات ؟ |
| Beeilen Sie sich und öffnen Sie die Tür. | Open Subtitles | أسرع وافتح الباب |
| Stellen Sie es durch und öffnen Sie einen Kanal. | Open Subtitles | أوصله وافتح القناة |
| Und gut. Pressen. und öffnen. | Open Subtitles | جيد، إضغط وافتح إضغط وافتح |
| Öffnen Sie die Tür. Beenden Sie das Telefongespräch und öffnen Sie jetzt diese Tür! | Open Subtitles | أغلق هاتفك وافتح الباب الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 