ويكيبيديا

    "und abrüstung" - ترجمة من ألماني إلى عربي

    • ونزع السلاح
        
    Die drei Regionalzentren der Vereinten Nationen für Frieden und Abrüstung erhielten neuen Aufschwung, sehen sich indessen durch chronische Mittelknappheit in ihrer Wirkung leider auch weiterhin eingeschränkt. UN وقد أعيد تنشيط مراكز الأمم المتحدة الإقليمية الثلاثة المعنية بالسلام ونزع السلاح ولكن الافتقار المزمن إلى الموارد لا يزال، مع الأسف، يحد من فعاليتها.
    Regionalzentrum der Vereinten Nationen für Frieden und Abrüstung in Afrika UN مركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلام ونزع السلاح في أفريقيا
    Regionalzentren der Vereinten Nationen für Frieden und Abrüstung UN مراكز الأمم المتحدة الإقليمية للسلام ونزع السلاح
    Regionalzentrum der Vereinten Nationen für Frieden und Abrüstung in Asien und im Pazifik UN مركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلام ونزع السلاح في آسيا والمحيط الهادئ
    Regionalzentren der Vereinten Nationen für Frieden und Abrüstung UN مراكز الأمم المتحدة الإقليمية للسلام ونزع السلاح
    Regionalzentrum der Vereinten Nationen für Frieden und Abrüstung in Afrika UN مركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلام ونزع السلاح في أفريقيا
    Regionalzentrum der Vereinten Nationen für Frieden und Abrüstung in Asien und im Pazifik UN مركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلام ونزع السلاح في آسيا والمحيط الهادئ
    Regionalzentrum der Vereinten Nationen für Frieden und Abrüstung in Afrika UN 60/86 - مركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلام ونزع السلاح في أفريقيا
    Regionalzentren der Vereinten Nationen für Frieden und Abrüstung UN 60/83 - مراكز الأمم المتحدة الإقليمية للسلام ونزع السلاح
    Regionalzentrum der Vereinten Nationen für Frieden und Abrüstung in Afrika UN 62/216 - مركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلام ونزع السلاح في أفريقيا
    d) Regionalzentren der Vereinten Nationen für Frieden und Abrüstung (Resolution 62/50) UN (د) مراكز الأمم المتحدة الإقليمية للسلام ونزع السلاح (القرار 62/50)؛
    Regionalzentrum der Vereinten Nationen für Frieden und Abrüstung in Asien und im Pazifik UN 62/52 - مركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلام ونزع السلاح في آسيا والمحيط الهادئ
    Regionalzentren der Vereinten Nationen für Frieden und Abrüstung UN 62/50 - مراكز الأمم المتحدة الإقليمية للسلام ونزع السلاح
    Regionalzentren der Vereinten Nationen für Frieden und Abrüstung UN 58/63 - مراكز الأمم المتحدة الإقليمية للسلام ونزع السلاح
    unter Hinweis auf ihre Resolution 57/87 vom 22. November 2002 betreffend die Aufrechterhaltung und Neubelebung der drei Regionalzentren der Vereinten Nationen für Frieden und Abrüstung, UN إذ تشير إلى قرارها 57/87 المؤرخ 22 تشرين الثاني/نوفمبر 2002 المتعلق بالإبقاء على مراكز الأمم المتحدة الإقليمية الثلاثة للسلام ونزع السلاح وتنشيطها،
    Regionalzentrum der Vereinten Nationen für Frieden und Abrüstung in Asien und im Pazifik UN 58/62 - مركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلام ونزع السلاح في آسيا ومنطقة المحيط الهادئ
    die Anregung begrüßend, dass ein Aus- und Fortbildungsprogramm für Frieden und Abrüstung in Asien und im Pazifik für junge Menschen unterschiedlichen Hintergrunds eingerichtet werden könnte, das aus freiwilligen Beiträgen zu finanzieren wäre, UN وإذ ترحب بفكرة إمكانية إنشاء برنامج تعليمي وتدريبي من أجل السلام ونزع السلاح في آسيا ومنطقة المحيط الهادئ للشباب ذوي الخلفيات المتباينة، يتم تمويله من التبرعات،
    b) Regionalzentrum der Vereinten Nationen für Frieden und Abrüstung in Afrika; UN (ب) مركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلام ونزع السلاح في أفريقيا؛
    in der Erwägung, dass es notwendig ist, den drei Regionalzentren der Vereinten Nationen für Frieden und Abrüstung ausreichende finanzielle Mittel für die Planung und Durchführung ihrer Aktivitätenprogramme zur Verfügung zu stellen, UN وإذ تسلم بالحاجة إلى تزويد مراكز الأمم المتحدة الإقليمية الثلاثة للسلام ونزع السلاح بالموارد المالية التي تكفي لقيامها بالتخطيط لبرامجها وأنشطتها وتنفيذها،
    unter Hinweis auf ihre Resolution 54/55 E vom 1. Dezember 1999 betreffend die Aufrechterhaltung und Neubelebung der drei Regionalzentren der Vereinten Nationen für Frieden und Abrüstung, UN إذ تشير إلى قرارها 54/55 هاء المؤرخ 1 كانون الأول/ديسمبر 1999 المتعلق بالإبقاء على مراكز الأمم المتحدة الإقليمية الثلاثة للسلام ونزع السلاح وتنشيطها،

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-ألماني: 10k، 20k، المزيد | ألماني-عربي: 10k، 20k، المزيد